MOJ TAST in English translation

• my father-in-law

Examples of using Moj tast in Slovenian and their translations into English

Ne, to je vila mojega tasta.
No, no, that's, uh, that's my father-in-law's villa.

To je za mojega tasta na Floridi.
It's for my father-in-law in Florida.

Lahko vzamemo kredit na ime mojega tasta?
Can we put it in my father-in-law's name?

Ste poznal mojega tasta?
Did you know my father-in-law?

Molinarija je poslal k mojemu tastu.
jason molinaro to my father-in-law's store.

Noben INTERPOL ne išče mojega tasta.
No INTERPOL is looking for my father-in-law.

pripada mojemu tastu.
It belongs to my father-in-law.

Prišli so po mojega tasta.
They came for my father-in-law.

Nisi menda mislila, da bom pustila, da pretentaš mojega tasta in lažeš?
You didn't think I was going to allow you to dupe my father-in-law and lie to his heir,?

Vendar je pomagalo, ko sem pisal vašim ječarjem, naj vas izpustijo v imenu mojega tasta.
It was helpful when I wrote to yourjailers to release you in my father-in-law's name.

To je moj tast.
That was my father-in-law.

In očitno moj tast.
And… apparently, my father-in-law.

To je moj tast.
It's my father-in-law.

Moj tast obožuje ribolov.
(sighs) My father-in-law loves to fish.

Moj tast ga sovraži.
My father-in-law hates his guts.

To je moj tast Jeannot.
My father-in-law, Jeannot.

Kako se drži moj tast?
How my father-in-law?

Moj tast ne bo nikogar poslušal.
My father-in-law will not listen. He is.

Okrajni sodnik, moj tast, bi to potrdil.
The county judge will. He's my father-in-law.

Človek je v bistvu že skoraj moj tast.
The man is practically almost my father-in-law.