MOJO HČER in English translation

• my daughter
• my child
• my girl

Examples of using Mojo hčer in Slovenian and their translations into English

Demoni so vzeli mojo hčer.
Satan has taken over our daughter.

Demoni so vzeli mojo hčer.
Demons have my son.

Vaša Eminenca, bi blagoslovili mojo hčer?
Your Eminence, your blessing on my daughter?

S princeso, zaradi katere je na cedilu pustil mojo hčer.
By the princess he jilted my daughter for.

Nicole je ubila mojo hčer.
Nicole took my daughter's life.

Ne vem, s čim točno želite obremeniti mojo hčer.
I'm not sure what you're trying to pin on my daughter.

Resnično sem hotel občutiti mojo hčer.
I would truly give my life for my daughter.

Prepričana sem, da to čaka tudi mojo hčer.
I am sure it's all with my daughter.

Edina si, ki mi lahko pomaga spraviti mojo hčer od tvoje mame in z ladje, ne da bi izvedela.
You're the only one that can help me get my daughter away from your mother, help us get off this ship without her knowing.

Ni pošteno, da obtožuješ mojo hčer, da je v središču največje organizirane izdaje v zgodovini ZDA.
What's not fair is you accusing my daughter of being at the center of what could only be called the largest organized act of treason in U.S. history.

Booth, očetovska dolžnost je, da ti povem, da te bom ubil, če boš prizadel mojo hčer.
Booth, it's my fatherly duty to tell you that if you do anything to hurt my girl, I will kill you.

Ti pa si slišal"Vzemi mojo hčer, pridi v mojo počitniško hišo
What you heard was,"Take my daughter, come up to my country house,

Nesmrtno življenje za mojo hčer, je vse, kar si želim,
An immortal life for my daughter is all that I desire,

Čutil sem, da to ni bila samo zmaga za mojo hčer, temveč zmaga, ki sem jo osvojila nad to boleznijo.«.
I felt that it wasn't just a victory for my daughter, but a victory that I won over the disease.”.

Vzemi mojo hčer Roksano za ženo,
Take my daughter, Roxane, for your wife,

Ženska mi je nekoč berated vzeli mojo hčer v avtopralnico, ko je bila mesec dni," je dejal moj prijatelj Laurie.
A woman once berated me for taking my daughter to a car wash when she was a month old," said my friend Laurie.

njihove posebne gostje, mojo hčer in njeno skupino Pussycats!
their special guest stars, my daughter, Josie and her Pussycats!

boš mojo hčer ščitil s peresom?
will you protect my daughter with your pen?

Mislim, da hočejo vdreti in vzeti mojo hčer.
I think they're trying to break in and get my daughter.

Vašemu Mariusu povej, da če misli, da lahko iz mene izvleče informacije, da bi našel mojo hčer, se moti.
Tell your Marius… if he thinks he can extract information from me… to locate my daughter, he can't.