MONOTONOST in English translation

• monotony

Examples of using Monotonost in Slovenian and their translations into English

strogo držimo nadzor na kabinet strukturo kakovosti, ki bodo neposredno vplivale na zaslonu monotonost.
we keep strictly control on the cabinet structure quality which will be directly influence on the screen flatness.

bi prekinil monotonost.
etc. to break the monotony.

samo da zlomimo to monotonost.
just to break the monotony.

Mogoče je bil utrujen od psihičnega nasilja s strani ženske ali monotonost družinskega življenja samo dolgčas?
Maybe he was tired of psychological violence on the part of the woman or the monotony of family life just bored?

Ena od očitnih slabosti takšnih diet je njihova monotonost, zato jih je težko prenašati psihično,
One of the obvious disadvantages of such diets is their monotony, so psychologically they are difficult to tolerate,

skuša upodobiti monotonost tega sveta in njegovo iluzorno naravo
the film strives to express the monotony of this world, its illusory character,

Tudi če je stanje utrujenosti, monotonost in nezadovoljstvo- te težave je treba rešiti skupaj,
Even if there is a state of fatigue, monotony and dissatisfaction- these problems must be solved together,

se spomnimo, da lahko monotonost in čistost barv hitro postanejo dolgočasna,
it is important to remember that monotony and purity of colors can quickly become boring,

ne more stati omejitev, monotonost, kot povsod,"suniti svoj nos"
can not stand the restrictions, monotony, like everywhere,"poke its nose"

je utrujen monotonost lokalni znanstvenik Flint Lockwood,
is tired monotony local scientist Flint Lockwood,

neodločnost in monotonost življenja.
indecisiveness, and monotony of life.

oživljanjem monotonost sten stanovanj
revitalizing the monotony of the walls of apartments

Medtem ko je ena izmed motivacij sedaj za mene potrpeti monotonost, garanje in trdo delo na tem potovanju JE med drugim tudi naučiti se povečati zadovoljstvo za moje normalno življenje( sočen piščanec,
Whilst one motivation for me in enduring the monotony, grind and toil of this trip IS to earn a heightened appreciation for my normal life(succulent chicken, fresh peas, ice cream for dessert…*sigh*),

ni všeč monotonost v delu, potem je najverjetneje oseba snovalskega temperamenta.
does not like monotony in work, then most likely he is a person of sanguine temperament.

zavlačuje v dolgočnost in monotonost kroženja izdelkov za čiščenje računov,
wallowing in the dullness and monotony of the circulation of the bill-cleaning-products, and also,

so izgubili zanimanje za študij zaradi monotonost, ki ustvarjajo različne akademske razrede
they lost interest in studying due to the monotony that generate the different academic classes

Nobene monotonosti ni v njem.
There is no monotony.

Ste naveličani monotonosti v vašem življenju?
Are you tired of your monotonous life?

Nobene monotonosti ni v njem.
But there is no monotony.

To je nekaj, kar nas loči od dolgočasnega življenja in monotonosti.
This kind of makes our life boring and monotonous.