MONTER in English translation

• installer
• fitter
• installers

Examples of using Monter in Slovenian and their translations into English

vam mora monter razložiti idealne nastavitve.
you will need the installer to talk you through the optimum settings.

Če to ne pomaga, se prepričajte, da ste namestili FSUIPC4 kot monter priporočljivo.
If this does not help, make sure you have installed FSUIPC4 as recommended by the installer.

preko katerih bi monter ali proizvajalec lahko zahteval dostop brez pomoči administratorja, se ne nahajajo niti v čitalnikih prstnih odtisov niti v krmilniku ekey.
that would enable the installer or the manufacturer to obtain access without the assistance of the administrator.

V bistvu, monter mora vedeti,
Basically, the installer needs to know,

postanejo močnejši, monter, se učijo streljati natančno
become stronger, fitter, learn to shoot accurately

S kombinacijo naši izkušeni monter, samo uporabo razpoložljivih najvišje okna kakovost filmov
Through a combination of our experienced installer, Only using the highest quality window films available

(1) Monter pri dajanju dvigala na trg zagotovi, da je bilo načrtovano, proizvedeno,
When placing a lift on the market, installers shall ensure that it has been designed,

fabricator in monter, ki ima tehnično znanje
fabricator and installer that has the technical expertise

Če je bilo za navedenim postopkom že dokazano, da dvigalo izpolnjuje veljavne zahteve, monter pripravi izjavo EU o skladnosti,
Where the compliance of the lift with the applicable requirements has been demonstrated by that procedure, the installer shall draw up an EU declaration of conformity,

Monter zdi, da si dovolj dobro,
The installer seems to work well enough,

(1) Oseba, odgovorna za delo na stavbi ali konstrukciji, in monter drug drugemu preskrbita potrebne informacije in sprejmeta ustrezne ukrepe, da zagotovita pravilno delovanje in varno uporabo dvigala.
Member States shall take all appropriate measures to ensure that the person responsible for work on the building or construction and the installer both provide each other with the necessary information and take the appropriate steps in order to ensure the proper operation and safe use of the lift.

dobavitelj ali monter strojev, ki jih pregledujejo,
supplier, installer or user of the devices which they inspect,

varnostne zahteve, monter pripravi izjavo EU o skladnosti,
safety requirements, the installer affixes a CE marking on the lift

dobavitelj ali monter strojev, ki jih pregledujejo,
supplier or installer of devices which they control,

potrebne preskuse za preveritev, ali rešitve, ki jih je sprejel monter dvigala, izpolnjujejo zahteve direktive
tests necessary to check that the solutions adopted by the installer of the lift meet the requirements of the Directive

Če monter ponuja možnost gumbu Advanced
If the installer“Download Client” offers an Advanced

jo je na začetku namestil monter vrat.
installed at the very beginning by the installer of the door.

ki ga določi monter.
as determined by the manufacturer.

jih včasih razdeli prejemnik, to je monter, uporabnik in vzdrževalec.
sometimes categorized by recipient: the installer, the final user and the maintainer.

popolnost objavljenih podatkov ali za kakršnokoli škodo, ki bi uporabniku spletnih strani nastala kot posledica uporabe informacij na spletnem mestu, Monter Dravograd, d.o.o.
for any damage that could be caused to the user of this web site as a consequence of using the web sites' information, Monter Dravograd d. o. o.