Examples of using Najboljša primerjava in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Kasparov je izgubil, zato to ni dobra primerjava.
Kasparov lost to the computer, but… it's not a… it's not a good comparison.To je skoraj podobno in je dobra primerjava.
It's a similar enough situation where that's a good comparison.In v določenih primerih je to dobra primerjava.
In many ways, that's a good comparison.No, v bistvu to ni dobra primerjava.
But actually, that is not a good comparison.To je skoraj podobno in je dobra primerjava.
Surely these are a good comparison and very similar.No, v bistvu to ni dobra primerjava.
So that's not really a good comparison.Hvala Vam za zelo dobro primerjavo.
Thank you for your very good comparison.Hvala Vam za zelo dobro primerjavo.
Thank you for the good comparison.Je to boljša primerjava?
Is that a better comparison?Je to boljša primerjava?
Surely that's a better comparison?Arhitektura je dobra primerjava za kozorogovo energijo.
Architecture is a good metaphor for the Capricorn energy.Je to boljša primerjava?
Would that be a better comparison?Je to boljša primerjava?
Have a better comparison?Je to boljša primerjava?
Is this a better comparison?To je dobra primerjava.
That's a good analogy.To je boljša primerjava.
The latter is a better comparison.Ne vem, kaj bi bila lahko boljša primerjava?
I'm not sure what a better comparison would be,?To je boljša primerjava.
It is a better comparison.To je boljša primerjava.
This is a better comparison.To je boljša primerjava.
That is a better comparison.
