NAJDEVA in English translation

• we find
• get
• we can
• we found

Examples of using Najdeva in Slovenian and their translations into English

Samo tako lahko najdeva kakšno trdno sled, zato mi prosim pomagaj.
It's the only hope of finding a solid lead So please help me.

Kako najdeva denar?
How do we find the money?

Kje lahko najdeva najbližjo kavarno?“.
Where can I find the nearest bookstore?”.

Ja, težko najdeva čas, ampak se potrudiva.
It's hard to find the time, but somehow we find it.

In ko jo najdeva, jih bova zamenjala nazaj.
And when they find it, we're going to switch back.

Najdeva bencinsko črpalko.
We will find a gas station.

Če ga najdeva, naju bo pripeljal do nje.
If we can find him, he will lead us to her.

Sama sva. Težko najdeva dovolj dobro mamo zase.
Just me and Zeke, it's hard to find someone that's good enough for us.

Kje najdeva Amesa?
Where do we find Ames?

Naj midva s Chloe najdeva dokaz, da nam je Collette Stenger lagala.
Let me and Chloe find proof that Collette Stenger is lying to us.

Kako jih najdeva ko enkrat pristaneva?
So, how do we find them once we land?

Kje pa najdeva tega ugledneža?
Where would we find this worthy?

Ne najdeva več skupnega jezika,
We never talk anymore,

Ko najdeva Sama?
Us finding Sam?

In če najdeva sledi pume?
What if we do find these mountain lion tracks?

Morda najdeva kaj heroina brez recepta.
Maybe we can find some heroin over the counter.

Kje lahko najdeva Shawa?
Where do we find Shaw?

Pa najdeva rešitev in greva dalje.
We will find a solution and move on.

Kje najdeva ledeni caj ob tem casu?
Where can we find an iced tea at this time of night?

Torej kje najdeva Samuela Colta?
So where do we find Sammy Colt?