NANIZANKE in English translation

• serials
• series
• show

Examples of using Nanizanke in Slovenian and their translations into English

TV nanizanke in oddaje, ki bo znatno povečamo z dodajanjem vsebine različnih področij in zvrsti.
TV series and programs on the Russian-language Internet, and this library will continue to be expanded with the addition of content of different themes and genres.

Predvajanje televizijskih filmov(pri čemer so izvzeti nadaljevanke, nanizanke, lažje zabavne oddaje
The transmission of films made for television(excluding series, serials, light entertainment programmes

moda, kot tudi glasbe, nanizanke, filmi in novice iz sveta show business.
as well as music, serials, films and news from the world of show business.

kakšne krajše humoristične nanizanke.
some short comedy series.

zdaj uživati vaš televizijski nanizanke na internetu.
now enjoy your television serials on internet.

jo je v izvirniku izšel Laurence Fishburne Matrica nanizanke.
the role that Laurence Fishburne originated in the original Matrix series.

gledati najboljše zoom TV nanizanke, zoom tv oddaja,
watch the best zoom tv serials, zoom tv show,

Bruselj, 15. aprila- Vodja španske stranke Podemos, ki je pošteno pretresla špansko politično prizorišče, je španskemu kralju Felipeju VI. ob srečanju v Bruslju izročil DVD kultne televizijske nanizanke Igra prestolov.
BRUSSELS, Belgium- The leader of the Podemos party that has shaken up Spanish politics gave Spain's King Felipe VI a DVD from the cult television series Game of Thrones when the two met in Brussels on Wednesday, April 15.

intervjuji z zvezdami, nanizanke, Filmi, Program talent
interviews with the stars, serials, movies, Program talent show

televizijske nanizanke, športne prenose,
TV series, sports broadcasts,

Naša Kmetijstvo Simulator 17 serijska številka, je dobil razviti auto postopek nadgradnje zato, da bo na voljo velike nove nanizanke bo še naprej deloval, in tako se ljudje
Our Farming Simulator 17 serial code has got develop auto upgrade procedure consequently it will be offered the great new serials will continue to work,

Svetovne platforme VoD, kot je na primer Netflix, se nagibajo k temu, da bi vlagale v izvirne vsebine- predvsem v nanizanke, vse več pa tudi v druge žanre, kot so dokumentarne oddaje
There is a trend for global VoD platforms like Netflix to invest in original content- primarily in series but also increasingly in other genres like documentaries

TV nanizanke in TV oddaje kakovostnih"Cartoon HD».
TV serials and TV shows of high quality"Cartoon HD».

televizijski filmi(pri čemer so izvzete nadaljevanke, nanizanke, lažje zabavne oddaje
films made for television(excluding series, serials, light entertainment programmes

je del cele nanizanke o ribiškem sektorju na kanalu Channel Four,
part of a whole Channel Four series about the fishing industry, in which, I am afraid,

na primer gledanje televizijske nanizanke ali filma.
such as watching a television series or a film.

Zaslovel je v televizijskih nanizankah, pozneje pa tudi na velikem….
She seems prettier in the TV series, but also, well, bigger….

Stripi so odlični nanizanki, a tudi preproste enkratne epizode.
Comics make excellent serials, but also simple one-off episodes.

Nanizanka Altered Carbon, ki je osnovana na cyberpunk noir romanu Richarda K.
Altered Carbon, a 10-episode series based on the bestselling novel by Richard K.

Odlična nanizanka, gledal skoraj vsako epizodo.
Great show, Have watched every episodes.