NAPISAT in English translation

• write
• say
• writing

Examples of using Napisat in Slovenian and their translations into English

Hotela sem nekaj napisat in nič nisem hotela napisat.
I had to write and I didn't want to write.

Morala bi napisat kratko zgodbo?
Weren't you gonna write a short story?

Danes bom probala nekaj konkretnega napisat, ampak nič ne obljubim.
I will try to write more today, but don't promise.

Maruge, prideš napisat številko 6?
Maruge, will you write the number six for us?

Morem vam napisat da sem zelo zadovoljna z tečajem pri vas!!
I am writing to tell you how very pleased I am with your teas!

Saj ne morem napisat bolje kot je to naredila Bety!
I can't say it any better than Andrea did!

Andreja, saj ne morem napisat bolje kot je to naredila Bety!
Brian: I cannot say it any better than Laura did!

A jaz moram napisat poročilo. -V redu.
But I have to do a book report.

To sem pa pozabil napisat, imava ga pa že!
I forgot I wrote this, but I still stand by it!

Pozabila napisat, da mi je tudi sivka zelo zelo všeč!
I forgot to say that I love Wysocki, too!

Napisat knjigo, ki ima 10 strani ali več.
Read a book, 10 pages or more.

Ga grem napisat sedaj, preden se naredi zora.
I will go write it now before the new light comes.

Še enkrat moram napisat, da je bilo vrhunsko!
Again need I say it was intense!

Če bi hotela vse napisat bi verjetno predolgo trajalo.
Though if I did write all of that, it would probably make this longer.

Greva mu to napisat na omarico.
Let's go paint it on his locker.

To sem prej pozabil napisat.
I forgot to wrote this earlier.

Saj me je kar sram napisat, pa vseeno bom.
I am ashamed to publish this, but I will do it anyway.

sem želel napisat nekaj drugega.
want to write something else.

Koliko komentarjev še moraš napisat?
How many comments can you write?

Saj me je kar sram napisat, pa vseeno bom.
I should be ashamed to post this, but I will do it anyway.