NASAD in English translation

Examples of using Nasad in Slovenian and their translations into English

Style/topic:

Floresteca, največji zasebni nasad tikovine na svetu, je dobila priznanje FSC(Forest Stewardship Council) za trajnostno gospodarjenje.

Floresteca, the biggest private teak plantation in the world, is recognised by the(Forest Stewardship Council) for its sustainable management.

Ta oljčni nasad je edinstven

This olive grove is unique

Grozdja, ki prihaja iz prvi velik nasad Maturana v DOC La Rioja,

The grape comes from the first great plantation of Maturana in the DOC La Rioja,

pomladili nasad starih kozjanskih sort jablan

rejuvenated the orchard of old varieties of Kozjansko apple-trees,

Nasad ceder mu zagotavlja naravno senco, tako na veliki terasi pred jedilnico,

Cedar grove provides natural shade on the big terrace in front of the dinning room,

Nasad mora biti»svež«(obnoviti ga je treba z zdravo, rodovitno zemljo).

The plantation must be“fresh”(it needs to be renewed with a healthy, fertile soil).

Incirlik, kar v turščini pomeni figov nasad, je bil od 11. septembra dalje glavno stičišče v vojnah med Afganistanom in Irakom.

Incirlik, which in Turkish means fig orchard, has served since September the 11 th as a primary hub in the wars in Afghanistan and Iraq.

to pomeni povsem nov nasad začetnih naslovov, polnih težko zaslužene modrosti

that means a whole new crop of commencement addresses full of hard-earned wisdom

Oljčni nasad v Novigradu(Kršin) ima skupno 22,799 m2, na mirni lokaciji s pogledom na morje.

Olive grove in Novigrad(Kršin) has a total surface of 22 799 m2, situated in a quiet location with sea view.

Prej muškatni orešček nasad v 1850, pa so sprehajalne poti, da razišče,

Formerly a nutmeg plantation in the 1850s, there are walking trails to explore,

Slika našega oljčnega nasada Vrt. Ta oljčni nasad se nahaja v nekdanjem vrtu družine Rakovac,

Our olive yard Vrta is located in a former garden of the Rakovac family, in front of

Judovi možje so nasad njegovega veselja.

the man of Judah is the crop of his delight.

Ta preprost logo in maskote so bili oblikovani za lokalen nasad češenj.

some character design mascots were made for a local Sweet cherry orchard.

Nasad s približno sto borovci je bil posajen okoli leta 1930,

This grove of nearly 400 pines was planted around 1930,

Če je nasad debelejši, slabše ga prepiha vetrič,

The thicker the plantation, the worse it is blown by the breeze,

Ta oljčni nasad se nahaja v nekdanjem vrtu družine Rakovac,

Our olive yard Vrta is located in a former garden of the Rakovac family,

širi po celotnem območju, zato je nasad skoraj nemogoče rešiti.

quickly throughout the site, and it is almost impossible to save the plantations.

Še en na steni" th"t'other strani o" tam je th"nasad t'other strani o"da".

There's another on t'other side o' th' wall an' there's th' orchard t'other side o' that.".

zrel citrus nasad z dvema globokih vrtin,

mature citrus grove with two deep wells,

Po sajenju nasad ni zalit,

After planting, the plantation is not watered,