NASIP in English translation

• embankment
• mound
• dam
• nasip
• dyke
• dike
• by a causeway
• rampart
• mounds
• jetty
• bulwarks
• bank

Examples of using Nasip in Slovenian and their translations into English

vendar vzponov na nasip….
but ascents of the moun….

Sem, vsi! Skrijte se za nasip.
Find all coverage behind the embankment.

Vsi, tja zadaj, za nasip.
Everybody behind the wall.

V avgustu 2008 so visoki monsunski tokovi prebili nasip, preusmerili večino reke v nezaščitene starodavne kanale
In August 2008 high monsoon flows breached the embankment, diverting most of the river into an unprotected ancient channel

Okoli 500 metrov severovzhodno od Djoserjeve piramide je nasip zemlje, ki označuje lokacijo Piramida Teti,
Some 500 meters northeast of Djoser's Pyramid is the mound of earth, which marks the site of the Pyramid of Teti,

Nasip- Približno 18.000 kubičnih metrov skal
Embankment- Approximately 18,000 cubic metres of rock

Nasip dam, običajno zgrajena v fazah, ustvariti skladiščenje za
Industrial waste dam An embankment dam, usually built in stages,

Narejen je nasip, korenine so poravnane,
A mound is made, the roots are straightened,

Vode, ki pritekajo od zgoraj, se bodo postavile kakor nasip.«.
The water flowing from upstream will stop and stand up like a dam.”.

Zmešajte zemljo za nasip na dnu fosne kopeli, humusa, kalijevega sulfata,
Mix the soil for a mound at the bottom of the fossa of turf land,

Nasip dam, običajno zgrajena v fazah,
An embankment dam, usually built in stages,

Univerze v Ljubljani(Rdeča dvorana), Poljanski nasip 2, Ljubljana(zemljevid).
Poljanski nasip 2, Ljubljana(Google map).

v gozdu, kakor na reki, ko popravljajo čolne, ali grade nasip.
as on a river when you are mending a boat or building a dam.

Offov nasip naj bi bil zgodnja meja, kar je onemogočil Gruffudd ap Llewellyn, ki je predelal zemljišča onkraj nasipa..
Offa's Dyke was supposed to form an early distinct line but this was thwarted by Gruffudd ap Llewellyn, who reclaimed swathes of land beyond the dyke..

Pogrebni nasip je bil namenjen le najbolj spoštovanim,
Mound burial was only for the most revered because,

Nasip ščiti območje Ključa Brdovečkega pred poplavami s povratno dobo Q50,
The embankment protects the area of Ključ Brdovečki from floods with a return period of Q50,

Sedež naše pisarne je v centru Ljubljane v poslovnem centru Galerija Kapitelj na naslovu Poljanski nasip 8.
Our office is located in the centre of Ljubljana in the business centre Galerija Kapitelj at Poljanski nasip 8.

Ti predlogi izključujejo nasip Antifer v bližini mesta Etretat,
These proposals exclude the Antifer dyke situated near Etretat, but compensate for it

Ta nasip je dolg 3,72 km
This embankment is 3.72 km long,

ustvarja nasip okoli stebla do višine 20 cm.
creating a mound around the stem to a height of 20 cm.