NAVIGACIJE in English translation

• navigation
• navigating
• navi
• navigate

Examples of using Navigacije in Slovenian and their translations into English

Omogoča pravilno delovanje menija in navigacije po spletni strani.
Enables proper functioning of the menu and navigaton through the website.

Galileo je evropski projekt satelitske navigacije.
Galileo is the European satellite navigation system.

Ker BR Igra ponuja veliko zemljevidov in navigacije območje avtomatično v večini primerov,
Since the game provides multiple area maps and the navigating is automatic in most cases,

Od navigacije množice do opica-zdrava pamet,
From navigating the crowds to being monkey-savvy,

Tu bodo obiskovalci lahko videli delovanje RFID navigacije pri logističnih procesih in možnosti nakupnega svetovanja
Here, attendees will be able to see RFID navigate the logistics processes of a branch office

Po težkem dnevu navigacije v kanalizaciji, ni nič boljšega od sprostitve v topli kopeli.
After a hard day navigating sewer pipes, there's nothing better than relaxing in a Jacuzzi whirlpool bath.

Naučila sem se brati zvezde in navigacije. Zelo veliko sem tudi prebrala o zgodovini te regije.
And I have learned to read the stars and navigate… and become very well-versed in the history of the region.

objavljanja in navigacije strani v SharePoint Server 2013.
publishing and navigating sites in SharePoint Server 2013.

tudi s sposobnostjo vzpostavljanja in navigacije v družbeni interakciji.
also the ability to establish and navigate in social interaction.

črnih lukenj… pregovore osnov… navigacije ne le po zvezdah, tudi z vesoljskim časom.
black holes… negotiate singularities… navigate not just the stars, but space-time itself.

Paradigma navigacije za obrazce, povezane s posodobljenimi entitetami, je bistveno drugačna kot tista za entitete, ki še niso bile posodobljene.
The navigation paradigm for the forms associated with updated entities is significantly different than that for entities that have not been updated.

Sistem MapLite uporablja senzorje za vse vidike navigacije, GPS podatki pa služijo zgolj za grobo oceno lokacije vozila.
In contrast, MapLite uses sensors for all aspects of navigation, relying on GPS data only to obtain a rough estimate of the car's location.

Z observatorija je prispeval dosežke k napredku navigacije, ki je potekal naslednjih sto let.
From this observatory he was able to contribute to the advances in navigation which took place over the next hundred years.

Različica za pripravo navigacije ne vsebuje nosilca s 4 upravljalnimi gumbi, saj je ta že nameščen na
The version for the navigation preparation does not include the 4-button mount cradle,

Priprava navigacije pri motornih kolesih K 1600 GT/GTL
The navigation preparation of the K 1600 GT/ GTL

Garmin Zumo 660 se prilega pripravi navigacije, prek katere se tudi napaja.
The Garmin Zumo 660 fits into the navigation preparation, which also supplies it with power.

Ali lahko zamenjam držalo, ki je del priprave navigacije z nosilcem s 4 upravljalnimi gumbi,
Can I replace the holder which is installed with the navigation preparation with a 4-button Mount Cradle

Nočem se naučiti navigacije, samo izvedeti hočem kaj, kar si niste izmislili, da bi mi ustregli.
I don't want to learn how to navigate. I… I just want to hear something about him that doesn't make him sound like he's made up so I will like the guy.

Letalstvo prav tako vključuje celotno zapleteno področje navigacije in kontrole letenja,
Aviation also includes the whole complicated field of navigation and flight control,

različica za pripravo navigacije ne vključuje nosilca s 4 upravljalnimi gumbi, saj je nosilec nameščen že v tovarni.
the version for the navigation preparation does not include the 4-button mount cradle, as the mount cradle is already fitted at the factory.