NAVKREBER in English translation

• uphill
• up hills

Examples of using Navkreber in Slovenian and their translations into English

moramo kolesariti še 6 km naprej navkreber, da smo prišli do dejanske lokacije ZingZingbar,
that we had to cycle another 6kms uphill to reach the actual ZingZingbar location,

je digitalna valuta sooča navkreber bitko pri poškodovanju trenutno plačila infrastrukturo.
says that the digital currency faces an uphill battle in dislodging the current payments infrastructure.

hitrostnih toleranc, ki jih izbere voznik, optimizira vožnjo navkreber in navzdol za optimalno porabo
EfficientCruise calculates the appropriate speed for the most fuel-efficient uphill and downhill driving

od tistih za spust do tistih navkreber, od športnih do družinskih, individualnih.
from those for descent to those uphill, from sports routes to family or individual ones.

Imajo prave ceste in križišča, navkreber in navzdol, vse narejene petnajst do dvajset
They have their regular roads and cross-roads, uphills and downhills, all laid out from fifty to seventy

med tesno stisnjenimi hišami, ki se stopničasto dvigajo navkreber, še odzvanjajo violine in druga glasbila na koncertih
between tightly squeezed houses that gradually rise up the slopes, you can still hear violins

so najbolj goreči tekači začenjali s treningom navkreber in ravno takrat ko so se zapirala vrata striptiz kluba ob vznožju.
just as the most fervent runners were starting their training up the hill and just as the strip club at the base was closing its doors.

Odbor anatomija nos- nos je konec, ki običajno kažejo spustu rep- rep je konec, ki običajno opozarja navkreber Toe rob- strani Sveta, kjer prste so pete rob- strani Sveta, kjer so zavezujoče petami- stvar, ki se veže stopalko odboru.
Board Anatomy Nose- the nose is the end that usually point's downhill Tail- the tail is the end that usually points uphill Toe edge- the side of the board where your toes are Heel edge- the side of the board where your heels are binding- the thing that binds your foot to the board.

Mimo naše hiše nadaljujte peš navkreber in desno kakih 50 metrov,
After passing our house, follow the road uphill towards the right for about 50 m

športniki borijo navkreber, fans hoteti doživetje nepremagljiv užitek uživati tipične jedi v nenavaden kraj, izven poti!
while athletes struggle uphill, fans will experience the irresistible pleasure of enjoying typical dishes in an unusual place, off the track!

Ko pa si enkrat na pravi poti, ta vodi le še navkreber niso le mladi,
Though once on the right path it's uphill all the way concerned with tourism.

Ja, tekla bom navkreber.
Yeah, I'll… I will run uphill.

Navkreber s sončno energijo.
Uphill with solar energy.

Ta človek teče navkreber.
That person runs uphill.

Navkreber hitenja 7 vodni.
Uphill Rush 7 Waterpark.

To bo boj navkreber.
We're fighting uphill here.

Deutsche Bank navkreber zaradi dobrega računa.
Deutsche Bank uphill because of the good accounts.

Laže je hoditi po ravnem kot navkreber.
It's easier to walk on a straight road then uphill.

Navkreber konča in čakata nas.
The hills sit and wait for us.

Navkreber proti obličju zemlje.
Feel off the face of the earth.