NAVOJE in English translation

• threads
• thread

Examples of using Navoje in Slovenian and their translations into English

je priporočljivo mazati vse navoje nožic in njihovih kontaktnih mest z kerozinskimi orehi
it is recommended to lubricate all the threads of the pins and their contact with the nuts with kerosene

Da bi preverili vodoravne navoje, je naprava usmerjena v cilj 12 metrov od stojala,
To check its horizontal threads, the device is aimed at a target 12 meters from the tripod,

Med montažo ni treba uporabljati pipe, saj ima samoprepustni vložek lastno zmožnost samodejnega izreza, kar zadeva vstavljanje žične navoje, ker je navito z žico iz nerjavečega jekla, zato je pri namestitvi vložkov potreben dotok.
During installation, it is not necessary to use tap, because the self tapping insert owns self tapping capability;Regarding wire thread insert, because it is winded by stainless steel wire, so, when installing inserts, tap is necessary.

Ima navoje znotraj in zunaj ter je nameščen v luknji za vijake, da bi okrepil moč navojne luknje
It has threads inside and outside and is installed in the screw hole to strengthen the strength of the threaded hole and improve the wear resistance,

bi tudi en sam delček smodnika prišel na te navoje medtem, ko je delal,
one tiny grain of powder go onto those threads while he was working,

V nekaterih primerih oprema za proizvodnjo ojačitve iz steklenih vlaken zahteva skrbno kontrolo delavcev- v nasprotnem primeru je mogoče zmešati navoje, pogosto pa pride tudi do preloma.
In some cases, the equipment for the production of fiberglass reinforcement requires careful control by the workers- otherwise the threads can be confused, often their breakage also occurs.

da naredimo navoje in izvedemo druga dejanja.
to make threading and carry out any other actions.

MAThread® navoji delujejo na način da so prvi 2-3 koraki navoja narejeni zaobljeno.
MAThread® thread work on a principal that the first 2-3 thread are made round.

Po približno 30 cm volne kroglice s škarjami odrezani in rezani navoji.
After about 30 cm of wool ball with scissors cut off and cut thread.

Koliko navojev je v njej?
How many screws have you got in there?

Navojem mogoče pogosto videti v mnogih mehanskih komponent.
Screw threads can be commonly seen in many mechanical components.

po pouku seks so potem je navojev.
after class orgy They then took turns.

Naslednji: Kako vzdrževati po uporabi vtiča žične navojev?
Previous: How to maintain after using wire thread insert tapping?

Meritev je treba izvesti s stabilno temperaturo navoja.
The measurement must be carried out with the winding temperature stable.

Odrezal sem en navoj.
I cut off one coil.

Namenjen za Siemens pralni stroji z navojem DN20.
Designed for Siemens washing machines with DN20 screw threads.

Kako vzdrževati po uporabi vtiča žične navojev?
How to maintain after using wire thread insert tapping?

Nastavljiv mikro razpršilnih šob z notranjim ali zunanjim navojem Super za namakanje vrta Primeren za veliko območje škropljenja SPECIFIKACIJE Vrsta Razpršilnih šob Barva Zlata Materiala….
Adjustable micro atomizing nozzle with internal or external thread Great for garden irrigation Suitable for large-area spraying SPECIFICATIONS Type Atomizing nozzle Color Gold….

z navojem vijak M8x1,
with thread bolt M8x1,

Pcs Komplet za popravilo navojev s črno škatlo vključuje količino vložkov navojev, tri vaje ustrezne velikosti,
Pcs Thread Repair Kit with black box includes a quantity of thread inserts, three appropriate size drills,