NEČLOVEŠKIM in English translation

• inhuman
• non-human
• nonhuman

Examples of using Nečloveškim in Slovenian and their translations into English

mučenjem in drugim krutim, nečloveškim ali poniževalnim ravnanjem
other cruel, inhuman or degrading treatment

vzpostavljen v skladu z izbirnim protokolom h Konvenciji OZN proti mučenju in drugim krutim, nečloveškim ali poniževalnim kaznim
Optional Protocol to the UN Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment

Konvencija ZN proti mučenju in drugim krutim, nečloveškim ali poniževalnim kaznim ali ravnanju.
the UN Convention against Torture and other Cruel Inhuman or Degrading Treatment or Punishment.

so večinoma hoteli samo ubežati nečloveškim razmeram v njihovi rojstni domovini.
part sought to escape, tried to escape the inhuman conditions of their lands.

pravice do varstva pred nečloveškim ali ponižujočim ravnanjem v zvezi z izgonom prosilcev v Srbijo;
the right to be protected from inhuman or degrading treatment as regards the applicants' expulsion to Serbia;

Konvencijo proti mučenju in drugim krutim, nečloveškim ali poniževalnim kaznim ali ravnanju.
Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment on 17 April 2008.

je določena zlasti v Konvenciji ZN proti mučenju in drugim krutim, nečloveškim ali poniževalnim kaznim
the UN Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment

državni preventivni mehanizem na Madžarskem po Opcijskem protokolu h Konvenciji ZN proti mučenju in drugim krutim, nečloveškim ali poniževalnim kaznim ali ravnanju(OPCAT).
in Hungary of the Optional Protocol to the Convention Against Torture(OPCAT) of the UN against torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment, The tasks of the national preventive mechanism involve.

otrok«, ki so večinoma hoteli samo ubežati nečloveškim razmeram v njihovi rojstni domovini.
children who had for the most part sought only to escape inhumane conditions in their own homelands.

zaščita pred mučenjem in nečloveškim ali ponižujočim ravnanjem
protection against torture and inhuman or degrading treatment

Konvencija proti mučenju in drugim krutim, nečloveškim ali poniževalnim kaznim ali ravnanju.
Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment.

Nenehno raziskuje meje med človeškimi in nečloveškimi pogledi na oblikovanje
Constantly explores the boundaries between human and inhuman aspects of design,

Uredi Nečloveški vplivi na človeštvo.
Edit Non-human influences on humanity.

Vi ste nečloveška pošast!
You're an inhuman monster!

Mlade človeške in nečloveške živali navkljub odsotnosti neokorteksa obdržijo te možgansko-umske funkcije.
Young human and nonhuman animals without neocortices retain these brain-mind functions.

Nečloveški vplivi na človeštvo[uredi| uredi kodo].
Non-human influences on humanity[edit].

Ruski premier prihaja, nečloveški morilec pa je na prostosti.
The Russian Prime Minister is arriving, and there's an Inhuman assassin on the loose.

Nečloveški vplivi na človeštvoUredi.
Non-human influences on humanity.

Ta nečloveška zver, bi morala biti zaprta
This inhuman beast She ought to be locked up

Blagostanje in cvetenje človeškega in nečloveškega življenja na Zemlji imata vrednost v njih samih.
The flourishing of human and non-human life on earth has intrinsic value.