NEPOSREDNI POTOMEC in English translation

• direct descendant
• direct descendent

Examples of using Neposredni potomec in Slovenian and their translations into English

7. markiz Batha, je neposredni potomec graditelja.
7th Marquess of Bath, a direct descendant of the builder.

7. markiz Batha, je neposredni potomec graditelja.
7th Marquess of Bath, a direct descendant.

zadnjim pogonom je neposredni potomec modelov Opel GT
rear-wheel drive is a direct descendant of the Opel GT

nameščenim motorjem spredaj in zadnjim pogonom je neposredni potomec modelov Opel GT
rear-wheel drive GT Concept is a direct descendant of the Opel GT

med viktorijansko aristokracijo pa se šepet o določenem gospodu, ki trdi, da je neposredni potomec Ludvika XVI. in Marije Antoanete, ne poleže.
Victorian aristocracy is atwitter over a certain gentleman who claims to be the direct descendant of Louis XVI and Marie Antoinette.

je v polnem razcvetu, med viktorijansko aristokracijo pa se šepet o določenem gospodu, ki trdi, da je neposredni potomec Ludvika XVI. in Marije Antoanete, ne poleže.
the Victorian aristocracy can't stop whispering about a certain gentleman who claims to be the direct descendant of Louis XVI and Marie Antoinette.

zlasti za sveti figovec(Ficus religiosa), ki rastejo v templju Mahabodhi v Bodhgaja, ki se pogosto navaja kot neposredni potomec prvotnega vzorca, zasajenega leta 288 pr. n. št.
is also widely applied to currently existing trees,"> particularly the Sacred Fig growing at the Mahabodhi Temple in Bodh Gaya, which is a direct descendant planted in 288 BC from the original specimen.

se pogosto navaja kot neposredni potomec prvotnega vzorca, zasajenega leta 288 pr. n. št.
which is often cited as a direct descendant of the original specimen planted in 288 BCE.

se pogosto navaja kot neposredni potomec prvotnega vzorca, zasajenega leta 288 pr. n. št.
which is often cited as a direct descendant from the original specimen planted in 288 BC.

rastejo v templju Mahabodhi v Bodhgaja, ki se pogosto navaja kot neposredni potomec prvotnega vzorca, zasajenega leta 288 pr. n. št.
is also widely applied to currently existing trees, particularly the Sacred Fig(Ficus religiosa)"> growing at the Mahabodhi Temple in Bodh Gaya, which is a direct descendant planted in 288 BC from the original specimen.

Pes je neposreden potomec volka, hudičeve maskote.
The canine is a direct descendant of the wolf, the devil's mascot.

Pes je neposreden potomec volkov, ima nenavadno razvit instinkt.
The dog is a direct descendant of wolves, it has an unusually developed pack instinct.

Vsi moški v tem plemenu trdijo, da so neposredni potomci.
All the men in that tribe claim to be direct descendants of.

Veš, Sheikh Gilani je neposreden potomec preroka.
You know, Sheikh Gilani is a direct descendant of the Prophet.

Izgubiti nedolžnost z neposrednim potomcem boginje Venere.
To lose once virginity to a direct descent of the goddess Venus.

Prihajate kot neposreden potomec dveh oseb.
The two are direct descendants of two patriots.

Bil je neposreden potomec preroka Mohameda,
A direct descendant of the Islamic prophet, Muhammad,

Neposredni potomci in posvojenci ter njihovi potomci so upravičeni do nujnega deleža pokojnikove zapuščine.
Direct descendants and adopted children, as well as their own descendants, are entitled to a legal share of the deceased person's estate.

Bil je neposreden potomec preroka Mohameda,
A direct descendant of the Prophet Muhammad, he fled to

Vsi psi so neposredni potomci sivih volkov, ki so jih udomačili naši starodavni predniki,
All dogs are the direct descendants of grey wolves domesticated by our ancient forefathers,