NERAZKRITE in English translation

• undisclosed

Examples of using Nerazkrite in Slovenian and their translations into English

Sit sem nerazkritih gejev.
I am sick of closeted gays.

Varovanje nerazkritega strokovnega znanja in izkušenj
On the protection of undisclosed know-how and business information(trade secrets)

Profesionalni komunikatorji ne sprejemajo nerazkritih daril ali plačil za profesionalne storitve od kogarkoli razen naročnika ali delodajalca.
Do not accept undisclosed gifts or payments for professional services from anyone other than a client or employer.

Potopite se v svet misterij in nerazkritih skrivnosti z novo neverjetno dogodivščino po naslovu Fabled Legends:
Dive into the world of mystery and unrevealed secrets with new incredible adventure titled Fabled Legends:

Predlog direktive o varovanju nerazkritega strokovnega znanja in izkušenj
Proposal for a Directive on the protection of undisclosed know-how and business information(trade secrets)

misterij in nerazkritih skrivnosti!
mysteries and unrevealed secrets!

Varovanje nerazkritega strokovnega znanja in izkušenj ter poslovnih informacij pred njihovo neupravičeno pridobitvijo, uporabo in razkritjem.
Protection of undisclosed know-how and business information against their unlawful acquisition, use and disclosure.

To je dolgo pričakovano nadaljevanje serije zgodb slavnega Edgarja Allana Poeja, kjer se boste potopili v svet misterij in nerazkritih skrivnosti.
This is a long-awaited part of the game series based on the stories by famous Edgar Allan Po where you will dive into the world of mysteries and unrevealed secrets.

Evropska komisija je danes predlagala nova pravila o varovanju nerazkritega strokovnega znanja in izkušenj
The European Commission has proposed new rules on the protection of undisclosed know-how and business information(trade secrets)

Do leta 2004 so iskalniki v svoje razvrstitvene algoritme vključili široko paleto nerazkritih dejavnikov, da bi zmanjšali vpliv manipulacije povezav.
It was by 2004 that the search engines have incorporated a wide range of unrevealed factors in their ranking algorithms to lessen the influence of link manipulation.

O predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o varovanju nerazkritega strokovnega znanja in izkušenj
Analysis of the draft directive by the EU on the protection of undisclosed know-how and business information(trade secrets)

Evropska komisija je danes predlagala nova pravila o varovanju nerazkritega strokovnega znanja in izkušenj
The European Commission has today proposed new rules on the protection of undisclosed know-how and business information(trade secrets)

Zaščita strokovnih znanj in izkušenj ter poslovnih skrivnosti(nerazkritih poslovnih informacij)
Know-how and trade secrets(undisclosed business information)

Leta 2014 je Brown dobil nerazkrito(verjetno zelo veliko)
In 2014, Brown received an undisclosed(presumably very large)

Nazadnje potrjujem, da nisem seznanjen z nobenimi nerazkritimi podatki, ki bi lahko škodili finančnim interesom Unije.
Finally, I confirm that I am not aware of any undisclosed matter which could be damaging to the financial interest of the Union.

Če je bila v vodi nerazkrita kost, se kost odpre z nožem
If there was an undisclosed bone in the water, then the bone opens with a knife

Bordel bodo zgradili na še vedno nerazkriti lokaciji v severovzhodni deželi Spodnje Avstrije,
The brothel will be built at a still undisclosed location in the north-eastern state of Lower Austria,

V 2017u je Buhari doživel nerazkrito bolezen, zaradi katere je v Londonu poiskal medicinsko pomoč za 104 dni.
In 2017, Buhari suffered an undisclosed sickness which made him seek medical attention in London for 104 days.

V 9 juju 2011 je bil Henderson prenesen na Liverpool za nerazkrito pristojbino, ki naj bi bila med £ 16 in £ 20 milijoni.
He joined Liverpool on June 9th 2011, for an undisclosed fee- thought to be around £16-£20 million.

V 9 juju 2011 je bil Henderson prenesen na Liverpool za nerazkrito pristojbino, ki naj bi bila med £ 16
On 9 June 2011, Henderson was transferred to Liverpool for an undisclosed fee, thought to be between £16