NETANJAHU in English translation

• netanyahu
• livni

Examples of using Netanjahu in Slovenian and their translations into English

Kar je imel povedati Benjamin Netanjahu v času predvolilne kampanje, je vsekakor grožnja mirovnemu procesu,
What Benjamin Netanyahu had to say during the election campaign certainly did pose a threat to the peace process,

Izraelski premier Benjamin Netanjahu naj bi bil edini tuji voditelj, ki je vedel za načrtovan atentat,
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu is said to be the only foreign leader who knew of the planned assassination,

Kakor da to ni dovolj, bi Netanjahu rad odpravil tudi priznavanje»reformističnih« in»konservativnih« spreobrnitev v Jeruzalemu ter podelil ortodoksnim Judom
As if this was not enough, Netanyahu also wants to withdraw the recognition of"Reform" and"Conservative" conversions to Judaism,

Netanjahu si je med kampanjo tudi skušal utrditi državniško podobo,
Netanyahu has burnished a statesman's image during the campaign,

Netanjahu je obenem pohvalil korak ZDA kot"pogumno
Netanyahu, commenting on the U.S. withdrawal said:"This is a brave

pogovarjam z Američani," je po trditvah tiskovnega predstavnika, ki ga je navajal AFP, Netanjahu dejal poslancem svoje stranke Likud.
I can tell you that I have for some time been speaking with the Americans about it,” Netanyahu told lawmakers from his Likud Party, according to comments relayed by a spokesman.

je bil dogovorjen vnaprej," je dejal Netanjahu.
agreed upon in advance, the snapback sanctions,” said Netanyahu.

Glede na vprašanje izvajanja suverenosti vam lahko povem, da se že nekaj časa o tem pogovarjam z Američani,« je dejal Netanjahu glede na pojasnila tiskovnega predstavnika.
Regarding the issue of expanding Israeli sovereignty, I can tell you that for some time I have been maintaining a dialogue with the Americans on this issue," Netanyahu said, according to Israeli media reports.

svoje veleposlaništvo v Izraelu v Jeruzalem, vprašanje je le, kdaj, je danes v Riu de Janeiru dejal izraelski premier Benjamin Netanjahu.
with only the date of the transfer to be decided, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu reportedly said Sunday during a visit to Rio de Janeiro.

Netanjahu je bil gost v Beli hiši tri dni po tem, ko se je Obama po telefonu
The Netanyahu visit comes three days after Obama spoke by phone with Iranian President Hasan Rouhani,

Netanjahu je afriške migrante in begunce v odkrito rasistični izjavi celo
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu has called African migrants“a threat to the social fabric of society,

Izraelski premier Benjamin Netanjahu, ki se je v nedeljo v Parizu udeležil osrednje mednarodne slovesnosti ob stoletnici konca prve svetovne vojne,
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, who was in Paris with other world leaders to commemorate the centenary of the end of World War I,

Izraelski premier Benjamin Netanjahu vse bolj pogosto omenja možnost, da bi Izrael lahko napadel iranske jedrske objekte,
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu has hinted Israel could strike Iran's nuclear sites and has criticized US President Barack

Izraelski premier Benjamin Netanjahu vse bolj pogosto omenja možnost, da bi Izrael lahko napadel iranske jedrske objekte,
Prime Minister Benjamin Netanyahu has made increasing hints that Israel could strike Iran's nuclear sites and has criticized U.S.

Netanjahu na drugi strani pravi, da si želi,
Netanyahu says he wants the Palestinians to govern themselves,

se bo veliko veleposlaništev preselilo v Jeruzalem," je po poročanju dpa dejal Netanjahu v govoru na zunanjem ministrstvu.
Embassy moves to Jerusalem, and even before, many more embassies will also move,” Netanyahu said at a conference.

se bo veliko veleposlaništev preselilo v Jeruzalem," je po poročanju dpa dejal Netanjahu v govoru na zunanjem ministrstvu.
the USA Embassy moves to Jerusalem and before that, more embassies will also move," Netanyahu said at a conference at the Foreign Ministry.

Izraelski predsednik Netanjahuju poveril oblikovanje vlade.
Israel's Netanyahu tasked with forming government.

V primeru 1000 Netanjahuja prav tako obtožujejo prevare in zlorabe zaupanja.
In Cases 2000 and 1000, Netanyahu has only been charged with fraud and breach of trust.

Netanjahuju grozi obtožnica zaradi treh primerov korupcije.
Netanyahu charged in three corruption cases.