NITJO in English translation

• thread
• threads

Examples of using Nitjo in Slovenian and their translations into English

debela podgana s steklenico namesto možganov in nitjo namesto hrbtenice.
yellow-bellied rat with a bottle for a brain and a streak of spit.

Priporočamo rob verige, za katerega pred nogo na desni igli potisnete prvi šiv v vsaki vrstici z nitjo.
We recommend the edge of the chain, for which you push the first stitch in each row with the thread before working on the right needle.

vina ali konjaka z vrvico, nitjo, tkanino in drugimi improviziranimi sredstvi v članku"Okrasite steklenice z lastnimi rokami- 50 idej".
cognac with twine, thread, fabric and other improvised means in the article"Decorating bottles with your own hands- 50 ideas".

je združena z dopolnilno nitjo, da oblikuje povezano celoto,
where it is joined with complementary threads to create a connected whole,

ga raztezajo skozi tkanino in nitjo, od tega niti hitreje obrabijo,
to stretch it through the fabric and thread, from this thread faster wear out,

Opis Navoj Co-Extrusion tesnilni trak je samolepilni trak z nitjo v osnovi na osnovi butilne gume,
Description Thread Co-Extrusion Sealing Tape is self-adhesive tape with thread in it based on butyl rubber,

Listi ksifoida z svetlo belo nitjo, ki so na vrhu ukrivljeni,
Xiphoid leaves with bright white threads, bent at the top,

Ta barva izgleda bogata, ne samo v vezene s srebrno nitjo ozadje, ampak tudi v marmor kamin v svilenih oblazinjenih stolov z izrezljanimi nogami
This color looks rich not only in the wallpaper embroidered with silver thread, but also in the fireplace marble, in the silk

nato ga zviti v cev in ga povezati z nitjo zelene barve
then roll it up into a tube and tie it with a thread of green color,

z njim povezana le s tanko nitjo.”.
held only by a thread which ties me to it.".

Posebnost proizvodnje takšnih izdelkov je, da je vzglavnik na montažni stopnji večkrat zložen z močno polimerno nitjo- to bistveno poveča trdnost izdelka
The peculiarity of the production of such products is that the pillow at the assembly stage is repeatedly stitched with a strong polymer thread- this significantly increases the strength of the product

Zanke z nitjo na platnu so možnost širitve prizorišča risarskega ustvarjanja v tretjo dimenzijo, saj igla z nitjo potuje skozi platno
The loops of thread on canvas are a possibility of expanding the scene of the drawn creation into the third dimension since the needle with thread passes through the canvas,

se raztezajo skupaj z nitjo(žico) med skeletnimi obroči.
be stretched together with a thread(wire) base between the skeleton rings.

Nato iglo z nitjo vodite od spredaj do zadnje strani čez pnevmatiko(glejte sliko zgoraj,
Then guide the needle with the thread from the front to the back over the tire(see picture above, bottom right)

vse vezaj(brez uporabe lepila) z nitjo ali vrvico rjave barve.
tie everything(without using glue) with a thread or a rope of brown color.

sušenja zaradi stalnih stikov z nitjo, na primer pri uporabi trakov z voskom.
a siccation of skin because of continuous contact with a thread, than, for example, in a usage time of strips with wax exists a thread..

določitev rastlin z mehko najlonsko nitjo(primerno za to najlonsko nit).
fixing plants with a soft nylon thread(suitable for this nylon thread).

jih šivati čez rob z lepo barvito nitjo za pletenje.
sew them over the edge with a beautiful colorful thread for knitting.

Uporaba vstavkov z žičnimi nitmi se v glavnem odraža v zgornjih treh vidikih.
The use of wire thread inserts is mainly reflected in the above three aspects.

Zaokrožite z verižnim šivom v svoji prvi kvačkani zanki obroča z nitmi.
Close the round with a chain stitch in your first crocheted loop of the thread ring.