NJUN SIN in English translation

• their son
• their boy

Examples of using Njun sin in Slovenian and their translations into English

meč pod veliko skalo in ji naročil, naj mu njun sin, ko dovolj močan, da bo lahko premaknil skalo, prinese orožje.
sword under a huge rock and told her that when their son grew up, he should move the rock and take the weapons for himself as evidence of his royal parentage.

jo je tolažil, kakor ji je povedal, da je bil njun sin v raju.
spoke gently to her with words of reassurance which comforted her as he told her that their son was in Paradise.

meč pod veliko skalo in ji naročil, naj mu njun sin, ko dovolj močan,
sword under a huge rock and told her that when their son would grow up,

kako je nekoč na obisku pri Putinovih prepričeval Vladimirjeva starša, da je njun sin nadarjen in da judo ni nič nevarnega.
later revealed how he had once visited Putin's home to convince his parents that their son was great at the sport and to reassure them that judo wasn't dangerous.

četrta, ki jo zastopa njun sin Alexander Jan Kaeser, pa je pravkar prav tako vstopila v družinski posel.
in the form of their son Alexander Jan Kaeser.

meč pod veliko skalo in ji naročil, naj mu njun sin, ko dovolj močan, da bo lahko premaknil skalo, prinese orožje.
sword under a huge rock and told her that, when their son grew up, he should move the rock and bring the weapons to his father, who would acknowledge him.

mešanimi občutki o hvali Khan družine za njun sin storitev v spornih vojni.
mixed emotions about praising the Khan family for their son's service in a contentious war.

da bi njun sin Erhart do smrti živel ob njej.
John with the wish that their son Erhart would live with her until her death.

začel gradnjo bližnje stavbe Grand Gallery, je njun sin, volilni knez George Ludvik,
began constructions with the nearby grand Gallery Building, their son, elector George Louis,

Umrla leta 1918 v motoristični nesreči skupaj z njunim sinom.
Died 1918 in a motor accident with their son.

Med njunimi nogami pa je še majhna podoba enega njunih sinov.
In between their legs is a small statue of their son.

Prentissovima sem povedala, da si ti našel morilca njunega sina.
I was just telling Mr. and Mrs. Prentiss It was you that found their son's killer.

Med njunimi nogami pa je še majhna podoba enega njunih sinov.
Between their legs is seen a little figure of their son.

Poznam njegovo prvo ženo Lagertho in njunega sina Bjorna.
I knew his first wife, Lagertha, and their son Bjorn.

Zbežala je z njunim sinom.
Ran off with their son.

Valerie, in njunim sinom, Adrianom.
Valerie, and their son, Adrian.

Njuni sinovi in hčerke.
Both sons and daughters.

Njuni sinovi in hčerke.
His sons and daughters.

Ki na ta način poskušajo zgladiti spor med njunima sinovoma.
Trying to quell a dispute between his kids?

Vodenje podjetja prevzame njegova žena Sophie ob pomoči njunih sinov.
His wife Sophie assumes responsibility for running the business, with the support of her sons.