NOLAN in English translation

• nolan

Examples of using Nolan in Slovenian and their translations into English

Christopher Nolan je prvi režiser, ki je posnel celo trilogijo o batmanu(ni
Christopher Nolan is the first director to complete a full trilogy of Batman films,

Nolan, če izvem, da nisi uničil tega programa, te ne bom odpustil,
Nolan, if I find out you have done anything other than destroy that program,

Sweet, fantje kot Nolan so usposobljeni za ubijanje ljudi z listi
Mr. Sweet, guys like Nolan are trained to kill people with leaves

Sidney Nolan in Arthur Streeton,
Sidney Nolan and Arthur Streeton,

Obstajata dve glavni vrsti vratnih amfor: Nolan amfora(konec 5. stoletja pred našim štetjem),
There are two main types of neck amphorae: the Nolan amphora(late 5th century BC),

Jerry Nolan, glavni urednik Resuscitation, je dejal:»Razumeti raziskovalce(AWAreness
Dr Jerry Nolan, editor-in-chief of the journal Resuscitation which has published the research,

Jerry Nolan, glavni urednik Resuscitation,
Dr Jerry Nolan, Editor-in-Chief of Resuscitation,

izkoristimo te nove tehnologije in gledalcem doma ponudimo doživetje ob gledanju naših vsebin, ki so kolikor je to le mogoče blizu našim ustvarjalnim naporom,” je povedal Christopher Nolan, slavni režiser priznanih filmov,
it is important that we harness these new technologies to ensure that the home viewer sees our work presented as closely as possible to our original creative intentions," said Christopher Nolan, director of Dunkirk, Interstellar

je pomembno, da izkoristimo te nove tehnologije in gledalcem doma ponudimo doživetje ob gledanju naših vsebin, ki so kolikor je to le mogoče blizu našim ustvarjalnim naporom,” je povedal Christopher Nolan, slavni režiser priznanih filmov,
it is important that we harness these new technologies to ensure that the home viewer sees our work presented as closely as possible to our original creative intentions,” said director Christopher Nolan(Dunkirk, Interstellar and the Dark Knight Trilogy)

izkoristimo te nove tehnologije in gledalcem doma ponudimo doživetje ob gledanju naših vsebin, ki so kolikor je to le mogoče blizu našim ustvarjalnim naporom,” je povedal Christopher Nolan, slavni režiser priznanih filmov,
it is important that we harness these new technologies to ensure that the home viewer sees our work presented as closely as possible to our original creative intentions,” said Christopher Nolan, the celebrated director of such acclaimed films as Dunkirk,

se nasmejal in rekel:"Rad te imam, mamica", se obrnil proti meni in ob 23:45 je poročnik Rollin Nolan Scully umrl, medtem ko sem mu na uho prepevala'You are My Sunshine'(Ti si moj sonček).
said‘I Love You Mommy,' turned his head towards me at 11:54 pm Sgt. Rollin Nolan Scully passed away as I was singing‘You are My Sunshine' in his ear.”.

ob 23:45 je poročnik Rollin Nolan Scully umrl, medtem ko sem mu na uho prepevala'You are My Sunshine'(Ti si moj sonček).
at 11:54 pm Sgt. Rollin Nolan Scully passed away as I was singing You are My Sunshine in his ear.

ob 23:45 je poročnik Rollin Nolan Scully umrl, medtem ko sem mu na uho prepevala'You are My Sunshine'(Ti si moj sonček).
at 11:54pm Sgt. Rollin Nolan Scully died as I was singing‘You are My Sunshine” in his ear.”.

Nolan gledalca postavi naravnost v središče akcije, pa naj se dogajanje odvija na obali,
Nolan puts the viewer right in the action whether it's on the beach with 400,000 men queued up

ob 23:45 je poročnik Rollin Nolan Scully umrl, medtem ko sem mu na uho prepevala'You are My Sunshine'(Ti si moj sonček).
at 11:54 pm Sgt. Rollin Nolan Scully passed away as I was singing“You are My Sunshine” in his ear.'.

Govorite z Nolanom Burnsom, direktorjem.
Talk to Nolan Burns, their director.

Morda celo Nolanov najbolj vpliven film.
It may be Nolan's most moving film yet.

Imela sem zanimiv pogovor z Nolanom.- Ja?
I had an interesting conversation with Nolan. Oh, yeah?

Govorila sem z Nolanom.
I talked to Nolan.

z Barryjem Nolanom.".
with Barry Nolan.