NOTRANJEM TRGU IN V TRETJIH in English translation

• internal market and in third

Examples of using Notranjem trgu in v tretjih in Slovenian and their translations into English

št. 3/2008 o ukrepih za informiranje o kmetijskih proizvodih in njihovo promocijo na notranjem trgu in v tretjih državah.
No 3/2008 on information provision and promotion measures for agricultural products on the internal market and in third countries.

Očitno je, da postajajo na konkurenčnem trgu ukrepi za informiranje o kmetijskih proizvodih in njihovo promocijo na notranjem trgu in v tretjih državah vedno pomembnejši.
It is obvious that in a competitive market, information provision and promotion measures for agricultural products on the internal market and in third countries are becoming increasingly important.

Ukrepi za informiranje o kmetijskih proizvodih in njihovo promocijo na notranjem trgu in v tretjih državah imajo veliko vlogo pri ustvarjanju pozitivne podobe znamke"Proizvedeno v Evropi".
Information provision and promotion measures for agricultural products on the internal market and in third countries play an enormous role in creating a positive image of the'Made in Europe' brand.

Z dne 17. decembra 2007 o ukrepih za informiranje o kmetijskih proizvodih in njihovo promocijo na notranjem trgu in v tretjih državah UL L 3, 5.1.2008, str.
No 3/2008 of 17 December 2007 on information provision and promotion measures for agricultural products on the internal market and in third countries OJ L 3, 5.1.2008, p.

V pisni obliki.-(IT) Glasoval sem za poročilo gospoda Dumitriuja o ukrepih za informiranje o kmetijskih proizvodih in njihovo promocijo na notranjem trgu in v tretjih državah.
I voted in favour of Mr Dumitriu's report on information provision and promotion measures for agricultural products on the internal market and in third countries.

Ukrepi za informiranje o kmetijskih proizvodih in njihovo promocijo na notranjem trgu in v tretjih državah ter sprememba Uredbe Sveta(ES)
Information provision and promotion measures for agricultural products on the internal market and in third countries amending Council Regulation(EC)

Ukrepi za informiranje o kmetijskih proizvodih in njihovo promocijo na notranjem trgu in v tretjih državah ter sprememba Uredbe Sveta(ES)
Information provision and promotion measures for agricultural products on the internal market and in third countries amending Council Regulation(EC)

za informiranje o kmetijskih proizvodih in njihovo promocijo, ki se izvajajo na notranjem trgu in v tretjih državah v skladu z Uredbo(EU) št. 1144/2014 Evropskega parlamenta in Sveta.
promotion measures concerning agricultural products implemented in the internal market and in third countries in accordance with Regulation(EU) No 1144/2014.

Ta uredba dejansko omogoča Skupnosti, da zagotovi informacije o številu kmetijskih proizvodov na notranjem trgu in na trgih v tretjih državah, ob hkratni prilagoditvi teh dejavnosti vsaki lokaciji.
This regulation in fact allows the Community to provide information about a number of agricultural products on the internal market and on markets in third countries, while tailoring such activities to each location.

informacijske ukrepe za kmetijske proizvode na notranjem trgu EU in v tretjih državah.
information measures on agricultural products on the EU internal market and in third countries.

promocije kmetijskih proizvodov na notranjem trgu Unije in v tretjih državah, ki jih izvajajo države članice na podlagi programov, ki niso tisti iz člena 5, in ki jih izbere Komisija;
promotion measures for agricultural products on the internal market of the Union and in third countries, undertaken by Member States on the basis of programmes other than those referred to in Article 5 and which are selected by the Commission;

promocije kmetijskih proizvodov na notranjem trgu Unije in v tretjih državah, ki jih izvajajo države članice na podlagi programov, ki niso tisti iz člena 5, in ki jih izbere Komisija;
promotion measures for agricultural products on the internal market of the Community and in third countries, undertaken by Member States on the basis of programmes other than those referred to in Article 4 and selected by the Commission;

Ukrepi za promocijo in obveščanje javnosti so ustrezni tudi za vinski sektor na notranjem trgu EU in v tretjih državah.
Promotion and publicity measures are also relevant to the wine sector, both on the EU internal market and in third countries.

sodelujejo v procesu oblikovanja programov informiranja za kmetijske proizvode na notranjem trgu in tudi v tretjih državah.
which are involved in the process of devising information programmes for agricultural products, both on the internal market and in third countries.

Ukrepe za informiranje in spodbujanje glede kmetijskih proizvodov na notranjem trgu Skupnosti in v tretjih državah, ki jih realizirajo države članice na podlagi drugih programov Komisije, ki niso omenjeni v členu 4.
Information and promotion measures for agricultural products on the internal market of the Community and in third countries, undertaken by Member States on the basis of programmes other than those referred to in Article 4 and selected by the Commission.

Kmetijskih proizvodih in njihovo promocijo na notranjem trgu in v tretjih.
Agricultural products on the internal market and in third countries.

Sveta o ukrepih za informiranje o kmetijskih proizvodih in njihovo promocijo na notranjem trgu in v tretjih državah.
OF THE COUNCIL on information provision and promotion measures for agricultural products on the internal market and in third countries.

Leta 2008 je Komisija sprejela 42 programov na notranjem trgu in v tretjih državah, ki so pomenili proračun 128 milijonov EUR v treh letih.
In 2008, the Commission adopted 42 programmes on the internal market and on third countries, representing a budget of EUR 128 million over three years.

Uredba o ukrepih za informiranje o kmetijskih proizvodih in njihovo promocijo na notranjem trgu in v tretjih državah je zato bistven instrument, ki je skladen z novim okvirom Sporazuma STO o kmetijstvu.
The regulation on information provision and promotion measures for agricultural products on the internal market and in third countries is therefore a crucial instrument that is consistent with the new framework of the WTO Agreement on agriculture.

št. 3/2008 o ukrepih za informiranje o kmetijskih proizvodih in njihovo promocijo na notranjem trgu in v tretjih državah.
No 3/2008 on information provision and promotion measures for agricultural products on the internal market and in third countries.