OBKROŽENI in English translation

• surrounded by

Examples of using Obkroženi in Slovenian and their translations into English

Da bi bili vsi otroci obkroženi z ljubeznijo in smehom.
We surround all our children with love and laughter.

V današnjem svetu smo nenehno obkroženi z informacijami.
In today's world, we are continuously inundated with information.

Palestinci niso nikjer obkroženi z Izraelom.
It is not Palestinians surrounding Israel.

Samski poskrbite, da boste danes obkroženi z ljudmi.
Make sure to surround yourself with supportive people today.

Upam, da se počutite obkroženi z veliko ljubezni.
I hope you all are surrounded by much love.

Za shranjevanje sprememb kliknite rdeči obkroženi gumb.
Click the red circled button to save changes.

Michiel, obkroženi smo.
Michiel, they're surrounding us.

Tako so ljudje v srednji Evropi obkroženi kakor v kotlu.
Thus the people in Central Europe are encircled as it were..

Ljudje smo navajeni biti obkroženi z drugimi.
We are habitual of surrounding ourselves with men.

Palestinci niso nikjer obkroženi z Izraelom.
Palestinians have no place to live with the Israelis.

S kakšnimi osebami so obkroženi moji otroci?
Whom are we surrounding our sons with?

Ves čas smo obkroženi z zvoki.
We are enveloped by sound at all times.

ki so obkroženi s kristalno čistim morjem,
and every one of them surrounded with crystal clear waters,

Če ste obkroženi z najboljšimi ljudmi, vas prisilijo,
I have always believed that if you surround yourself with the best people,

S pravokotnikom obkroženi mala črka«e» in številčna ali črkovna oznaka države, ki je podelila homologacijo;16.
A rectangle surrounding the lower-case letter‘e' followed by the distinguishing number of the country which has granted the approval17;

Ne pričakujte pozitivnih sprememb v življenju, če ste obkroženi z negativnimi ljudmi, ki ne vidijo vaše prave vrednosti.
Do not expect to see positive changes in your life if you surround yourself with negative people.

Kompleks Karnak daje svoje ime tudi bližnji in delno obkroženi današnji vasici El Karnak,
The Karnak complex gives its name to the nearby, and partly surrounded, modern village of el-Karnak,

Želimo biti obkroženi z ljudmi, ki nasmehajo na naše ovire,
We surround ourselves with people who decorate our obstacles with smiles,

Apartmaji so obkroženi z urejenim vrtom,
The apartments are surrounded with a well-tended garden,

Dejstvo je, da so najboljši voditelji obkroženi s sposobnimi ljudi, ker vedo, da vsega ne morejo narediti sami.
Simply put, the best leaders surround themselves with great people because they know they can't do it alone.