OBOKI in English translation

• vaults
• arches
• bays
• archways
• vaulting
• vault

Examples of using Oboki in Slovenian and their translations into English

izbočene kolesne oboki, nagnjen pokrov,
bulging wheel arches, a sloping hood,

včasih težkimi oboki.
sometimes heavy vaults.

reining in oboki.
reining; and vaulting.

Zgrajena je s pozno gotskimi sodčkastimi oboki in freskami Marije iz okoli 1500.
It was furnished with a Late Gothic groin vault and frescoes of the Madonna about 1500.

okrašenimi oboki, kamnitimi detajli(kerubi, angeli, svetniki…).
decorated vaults, stone details(cherubim, angels, saints…).

hišo so akvarijske mize, akvarijske oboki in druge oblike po meri.
aquarium arches and other kinds of custom-made shapes.

so bili dodani v stolnici- šiljasti loki, zunanji oporniki in rebrasti oboki.
the time- pointed arches, flying buttresses and ribbed vaulting were added to the cathedral.

V oboki pod grobnico so pokopani 41 knezi
In a vault below the tomb, 41 princes

Pri adaptaciji so upoštevane vsi prvotni arhitekturni elementi prvotne stavbe s širokimi oboki, stenami in razdelitvijo prostorov.
The adaptation takes into account all the original architectural elements of the original building with wide arches, walls and the distribution of spaces.

včasih težkimi oboki.
sometimes heavy vaults.

rebrastimi oboki in plavajočimi oporniki.
rib vaulting and flying buttresses.

obnovo glavnega dela stolnice, predvsem zaradi podobnosti med glavno ladjo in oboki nove kapele.
the main body of the cathedral, mainly due to similarities between the main hall and the vault of the new chapel.

je Michelozzo pokril celotno območje s križnimi oboki in dvignil stavbo, da bi zgradil drugi redovniški dormitorij.
Michelozzo covered the whole area with cross vaults and raised the building to construct the second friars' dormitory.

elegantna stavba z baročnimi oboki.
elegant building with Baroque vaulting.

Zato je bil lahko bergfrid zgrajen kot visok vitek stolp z malo notranjih sob, nekaj oboki in malo okni.
Consequently, a bergfried could be built as a tall slender tower with little internal room, few vaults and few if any windows.

slog, pri katerem so bili vsi oboki zgrajeni na isti višini.
a style in which every vault would be built to the same height.

je obogaten z arhitekturnimi elementi in originalnimi oboki.
is enriched with architectural elements and an original vaulting.

Tudi oboki in opaž konstrukcije so izdelani s sistemi Doka(Top 50 in opaž sovprežne konstrukcije).
The arch and the bridge superstructure were also formed using Doka systems(Top 50 and composite forming carriages).

kraškega tipa, z mnogimi portali in oboki iz apnenca.
karstic type with many portals and archs of the limestone.

Oboki so podprti s stebri s kompozitnimi kapiteli,
The vaults are supported by columns with composite caps,