OCENJEVALCI in English translation

Examples of using Ocenjevalci in Slovenian and their translations into English

Style/topic:

Da bi zagotovili njegovo kakovost, naši ocenjevalci kakovosti preverjajo ta sistem na različnih parametrih.

In order to maintain the quality, our quality examiners test these stones on different parameters.

Ocenjevalci, znani tudi kot cenilci nepremičnin in cenilci nepremičnin,

Appraisers, also known as real estate appraisers

So vodje izobraževanja, nadzorniki in ocenjevalci primerno kvalificirani za določene vrste

Supervisors and assessors are appropriately qualified for the particular types

In končno, patentni uradniki in patentni ocenjevalci imajo spodbudo za sodelovanje, saj lahko ta pristop izboljša le svoje rezultate.

Finally, the patent office and patent examiners have an incentive to participate because this approach can only improve their results.

Ocenjevalci niso dobili natančnih smernic,

Valuers were not given precise guidelines,

Ocenjevalci lahko v postopek ocenjevanja uspešnosti vključijo posamezne cilje s primerjavo rezultatov med sedanjo

Appraisers can include individual goals in the performance appraisal process by comparing the results between current

Številni ocenjevalci omenil, da so to storili videli zmanjšanje lakote

Many reviewers stated that they did notice a decrease in appetite

Po drugi strani bodo računalniški sistemi naredili zelo drugačne napake kot človeški ocenjevalci, zato številke niso popolnoma primerljive.

On the other hand, computer systems will make very different errors than human assessors, and thus the figures are not entirely comparable.

Vendar se po raziskavah človeški ocenjevalci običajno strinjajo le približno 80 %[1]

However, according to research human raters typically only agree about 80%[55]

Nekateri ocenjevalci trdijo, da traja 60 do 90 dni, za vidne rezultate, da se pojavi.

Some reviewers claim it takes 60 to 90 days for visible results to appear.

Ocenjevalci, ki opazijo vzorec izjemne uspešnosti delavke, bi jo lahko uporabili v postopku ocenjevanja,

Appraisers who notice a pattern of exceptional employee performance can use the appraisal process to recommend it for a promotion

(21) Hkrati so bili zaslišani tudi upravičenci in ocenjevalci, ki so ocenili vrednost zaklanih živali.

(21) Beneficiaries and valuers who had established the value of the slaughtered animals were also interviewed.

svoje uslužbence spodbujati, da sodelujejo kot kvalificirani ocenjevalci.

encourage their staff to act as qualified assessors.

Oblikovalci in inženirji ter ocenjevalci stroškov naredijo predhodne skice modelov avtomobilov,

Alongside engineers and cost estimators, designers make preliminary sketches of car designs,

Ocenjevalci kakovosti iskanja so prejeli tudi nove smernice o tem, kako ugotoviti

And search quality raters have received new guidance on how to spot

Nekateri ocenjevalci so navdušeno zadovoljni,

Some reviewers are exuberantly satisfied,

Ocenjevalci morajo delavcu dati dovolj časa za povratne informacije

Appraisers must give the worker sufficient time for feedback

Ocenjevalci kakovosti ne morejo spremeniti, kako so rezultati iskanja razvrščeni,

Quality raters can't change how search results are ranked

Ocenjevalci projekta so pozitivno ocenili rezultate izvedenih aktivnosti

Project reviewers have positively evaluated results of performed activities,

Številni ocenjevalci navedli, da so naredili opazili zmanjšanje apetita

Many reviewers stated that they did notice a decrease in appetite