Examples of using Odesi in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
ga edikt ruskega carja Aleksandra II je Richelieu liceju(Rishelivskyy Lyceum, ki je obstajala v Odesi leta 1817) je preoblikovala v Imperial Novorossiya(Nova Rusija) Univerza.
when by the Edict of the Emperor of the Russian Empire Alexander II the Richelieu Lycee which had existed in Odessa since 1817 was reorganized into Imperial Novorossiya University.Do osemdesetih let je vsaka ladjedelnica v Odesi imela lasten vhod v labirint podzemnih katakombov,
Until the'80s every yard in Odessa had its own entrance into the maze of underground catacombs,Nočni klub Ibiza Odesi.
Night club Ibiza Odessa.V Odesi bi bil ničla.
He would be nothing in Odessa.Svetla notranjost stanovanja v odesi- fotografija za vas.
Bright interior design of the apartment in odessa- photo.
Vedno si sanjala o Odesi.
You always dreamed of Odessa.Veliki lump v Odesi nekaj šteje.
The big crook in Odessa, he's somebody.Suresh imel nič opraviti z Odesi.
Suresh had nothing to do with Odessa.Potem pa se vidimo jutri v Odesi.
Then I will see you tomorrow in Odessa.Lokalna bolnišnica tukaj v Odesi je preobremenjeni.
The local hospital here in Odessa is overwhelmed.Bolezen črevesja je bil poslan na bolniški postelji 175 otrok v odesi.
Intestinal diseases were sent to hospital beds for 175 children in odessa.Kje iti z otroki v Odesi.
Where to go with children in Odessa.To ubitih veliko ljudi, lani v Odesi.
It killed a lot of people in Odessa last year.Na akademiji v Odesi, smo imeli prof. Lebeda.
At the Academie in Odessa we had a Professor, Lebed.Kot pravijo v Odesi, to sta dve veliki razliki.
And this, as they say in Odessa, two big differences.Poročilo o potovanju v Odesi z otrokom.
Report on a trip to Odessa with a child.Predstavljamo vam pet najbolj prestižnih hotelov v Odesi.
We present five of the most prestigious hotels in Odessa.(v Odesi- več kot 90 rubljev.).
(in Odessa- more than 90 rubles.).Rodil se je v Odesi v družini delavca.
She was born in Odessa in the family of office-employees.Kot pravijo v Odesi, to sta dve veliki razliki.
As they say in Odessa: two big differences there….
