ODSTRANJEVANJE VSEH in English translation

• removing all
• disposal of any
• eliminating all
• remove all
• delete all

Examples of using Odstranjevanje vseh in Slovenian and their translations into English

uporabo in odstranjevanje vseh proizvodov podjetja
use and disposal of any of the Company's products

uporabo in odstranjevanje vseh proizvodov podjetja in storitve na ekološko okolje.
use and disposal of any of its products and services on the ecological environment.

uporabo in odstranjevanje vseh proizvodov podjetja in storitve na ekološko okolje.
use and disposal of any of its products and services on the ecological environment.

izjavljam ter ukazujem odstranjevanje vseh posledic in pogodb iz preteklosti,
I decree and command to remove all consequences and contracts from past,

odpoved dostopa do spletišča za uporabnika v prekršku in odstranjevanje vseh objav, ki so jih poslale osebe, za katere smo ugotovili,
terminating a user's access to the Website and removing all Submissions submitted by any persons who we determine to be infringers

združevanje dela z družinskimi odgovornostmi ter odstranjevanje vseh oblik diskriminacije so odločilnega pomena, če naj trg dela bolj prispeva k doseganju lizbonskih ciljev.
reconciling jobs with family life commitments and eliminating all forms of discrimination are essential for the labour market to contribute more to the Lisbon objectives.

Začel je z odstranjevanjem vseh znanih nečistoč erbie(Er2O3).
Cleve started by removing all of the known contaminants of erbia(Er2O3).

Delno očisti z odstranjevanjem vseh vrst kontaminantov.
Delicately cleans by removing all types of contaminants.

Temu sledi odstranjevanje vsega organskega materiala.
The first step is to remove all organic material.

Začnite z izklopom miške iz računalnika in odstranjevanjem vseh baterij.
Start by unplugging the mouse from your computer and removing any batteries.

Kelacijo terapija je lahko učinkovita pri odstranjevanju vseh oblik živega srebra iz telesa,
Chelators such as DMSA are effective in removing all forms of mercury from the body,

Uredba razširja avtonomne trgovinske preferenciale za Moldavijo z odstranjevanjem vseh preostalih tarifnih plafonov za industrijske izdelke
The regulation extends autonomous trade preferences to Moldova by removing all remaining tariff ceilings for industrial products

C: Da, to priložnost so izkoristile za napredek pri odstranjevanju vseh teh entitet vendar proces seveda še ni zaključen.
C: Yes, they were using this opportunity to make progress in removing all of these entities but of course the process is not yet completed.

soda bikarbona je učinkovita tudi pri odstranjevanju vseh vrst vonjav.
baking soda is also effective in removing all types of odors.

ga sestavlja široka paleta dejavnosti, od odstranjevanja vse opreme do razrezanja
which includes a wide range of activities, from removing all equipment to cutting down

pomagala silam Luči pri odstranjevanju vse teme s tega planeta.
WEB the Light Forces in removing all darkness from the planet.

Splošne storitve korporacije si pridržujejo pravico do urejanja ali odstranjevanja vsega gradiva, ki je poslano na to spletno mesto, ali shranjene na strežnikih splošnih storitev,
General Corporate Services reserves the right to edit or remove any material submitted to this website, or stored on General Corporate Services's servers,

pomagala silam Luči pri odstranjevanju vse teme s tega planeta.
assist the Light Forces in removing all darkness from the planet.

bo končno spremenila naš planet in pomagala silam Luči pri odstranjevanju vse teme s tega planeta.
assist the Light Forces in removing all darkness from the planet/ it is ultimate power.

lahko izkoristimo našo skupinsko zavest za ustvarjanje močnega namena za pospeševanje procesa odstranjevanja vsega eksotičnega orožja s plazemske ravni za sprožitev množičnih aretacij,
we can use our group consciousness to create a strong intention to speed up the process of clearing all exotic weapons on the plasma plane and in sub lunar