Examples of using Okenska in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
V okenskem predelu- velika izbira bo miza z zaobljenimi mizami.
Plamen premikajte po okenskem okvirju na razdalji približno deset centimetrov.
Move the flame along the window frame at a distance of about ten centimeters.Posebno pozornost je treba nameniti okenskim prostorom in tekstilom.
Special attention should be paid to window spaces and textiles.Podpora raznovrstnim okenskim upravljalnikom.
Supporting multiple window managers.Svetla sončnica v družinskem okenskem okvirju.
The bright sunflower in the family window box.Laser lahko bere neverjetno fine vibracije na okenskem steklu.
The laser can read incredibly subtle vibrations on the window glass.Tako se tudi trdovratna umazanija v okenskem okvirju hitro odpravi.
So even stubborn dirt in the window frame are quickly eliminated.stranskim in okenskim varnostnim blazinam.
lateral and window safety cushions.Elementi menija se razlikujejo med brskalnim in okenskim načinom.
Menu items differ in browse mode and window mode.Novembra 2015 Vrhunec moda na plastičnih okenskih oknih je neznansko prešel.
Sorte Enostranska ali dvostranska okenske.
Splošna pravila za dekorativno zasnovo okenskega odpiranja, izbiro zaves,
General rules for the decorative design of the window opening, the selection of curtains,Kdo je rekel, da se kuhinja z okenskim predelom ne more spremeniti v stalni vir navdiha?
Who said that a kitchen with a bay window can not turn into a permanent source of your inspiration?Rastlinjaki so lahko zastekljeni z okenskim steklom in steklenicami iz stekla,
Greenhouse facilities can be glazed with both window and greenhouse glass,z dodatno izolacijo na fasadi ali debelejšimi okenskimi okvirji, ki morajo nositi večslojna stekla, uničijo vso prvotno eleganco.
with additional isolation on the fasade or thicker window frames for multi-layered glass, destroy all of the original elegance.Z okenskim predelom je lahko opremljen z vgrajenimi policami,
With a bay window, it can be equipped with built-in shelves,Na okensko tesnilo iz silikonskega materiala ima podoben učinek,
On a window seal made of a silicone material, it has a similar effect,V vseh znanih stilih oblikovanja je okensko odprtino okno,
In all well-known design styles, the window opening is a Projekti hiš z okenskim prostorom praviloma zagotavljajo zunanji del pravokotne oblike.
As a rule, projects of houses with a bay window provide for an outward part of a rectangular shape.Ponavadi se uporabljajo v ansamblu s polkrožnimi okenskimi okvirji in različnimi kosi pohištva, v katerih so prisotne enake oblike.
Usually they are used in an ensemble with semicircular window frames and various pieces of furniture in which the same shapes are present.
