OKULTNIM in English translation

• occult

Examples of using Okultnim in Slovenian and their translations into English

Hitler je čisto obseden z okultnimi zadevami.
Hitler's a nut on the subject, crazy. He's obsessed with the occult.

Letos je bilo povsod polno dokazov o okultnem delovanju.
And I'm telling you evidence of occult activity was everywhere that summer.

Mogoče je okulten jezik.
Maybe it's an occult writing.

Združenje mater proti okultnemu".
Mothers Opposed to the Occult.

Nov okultni umor?
Another demonic murder?

Videl sem samo, da imaš nekaj okultnih simbolov vrezanih v tvojo posteljo.
It's just I found a few occult-looking symbols carved into your bedpost.

Vendar pa so vas od nje iztrgale okultne vede.
But that you had been snatched from her by the occult.

Alaric je poskrbel, da nisi povezan z okultnimi umori.
Alaric's working his magic so you're not associated with the demonic murders.

Vadba joge je v najboljšem primeru poganska in v najslabšem okultna.
The practice of Yoga is pagan at best, and occultic at worse.

V metafizičnem, duhovnem in okultnem smislu je eter precej več kot si predstavljamo.
Metaphysically, and in its spiritual, or occult sense, ether is a great deal more than is often imagined.

To bo končno prineslo svetovni mir, ker imajo vse vojne svoj okulten razlog v negativnih eteričnih
This will finally bring world peace because all wars have their occult reason in negative etheric

Človeka, ki ni verjel v nič okultnega, je gorjanski videc vnaprej opozoril, da se približuje smrt njegovega soseda.
A man who had no belief in the occult was forewarned by a Higher seer of the approaching death of a neighbour.

V okultnem učenju je Neznano
In the occult teachings, the Unknown

Z"Okultnimi" mislimo na skrite
By"Occult," we mean hidden

Človeka, ki ni verjel v nič okultnega, je gorjanski videc vnaprej opozoril, da se približuje smrt njegovega soseda.
A man who had no belief in the occult was forewarned by a Highland seer of the approaching death of a neighbour.

Ne poskušaj z okultnimi ali skrivnostnimi sredstvi delovati na stvari
Do not try, by occult or mystical means,

Ne poskušaj z okultnimi ali skrivnostnimi sredstvi delovati na stvari ali ljudi,
Do not try by occult or mystical means to act on people

je zanikal kakršnokoli zvezo z obstoječimi okultnimi gibanji.
he disavowed any connection with established occult movements.

kar se mi osebno zdi bolj okulten užitek.
which seems to me a more occult pleasure.

seštevkih išče okulten pomen.
which involves looking for an occult meaning in numbers, their combinations, and numerical totals.