Examples of using Omembe in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
je zgodilo vsaj nekaj, vredno omembe.
Sploh ne bo več omembe vredna.
It will not even be worth talking about any more.Prosim vas, ni vredno omembe.
In to se ti ni zdelo vredno omembe?
You didn't feel this was worthy of mention,?Znanstvene publikacije so še vedno vidni na dejavnosti nevihta na Marsu omembe.
ni vredno omembe.
Še ena vredna omembe namenskosti deklet.
Another worth noting purposefulness girls.Doseg- doseg omembe.
Reach- Reach of a mention.Obstaja še nekaj drugih ki si ne zaslužijo omembe.
Naše delnice so padle za 25%, samo zaradi omembe sojenja.
Our share price is down 25 percent just on word of this trial.V vsebini knjige namreč ni ničesar, kar bi bilo omembe vredno.
Nothing happens in the book that is worthy of note.Toda tiste, ki so vredne omembe.
But those that are worthy of mention.Na površini, tam je nič omembe o njem.
To so pa skoraj vsi, ki so omembe vredni.
Which is to say nearly any of them worth talking about.A je vseeno zaslužna omembe na tem seznamu.
Still, it merits a mention on this list.Res je, a nobene omembe rasne ali verske žalitve.
Ne vem če je to vredno omembe.
I don't know if this is worth talking about.Take cene oglaševanja pogosto nižje v večkrat kot omembe v mesto.
Such advertising prices often lower in several times than a mention in the post.Ne razprava temnih kolobarjev pod očmi bi bil popoln brez omembe kumare.
No discussion of dark circles under the eyes would be complete without a mention of cucumber.Zakaj naj bi bilo to sploh pomembno ali vredno omembe?
Why is this significant or worthy of mention?
