OPEN SOURCE in English translation

• open source

Examples of using Open source in Slovenian and their translations into English

Programski paketi ali produkti, izdani pod katero izmed odprtokodnih licenc(potrdila organizacija Open Source Initiative- OSI).
Software packs or products sold under one of the open source licences(certificates of the Open Source Initiative- OSI organisation).

Linux, open source in gibanje brezplačne programske opreme.
Linux, and the open source and free software movements.

Najboljše od vsega je pa to, da je Joomla Open Source rešitev, ki je dostopna vsem.
But best of all is the fact that Joomla is an open source solution that is available for free.

je Joomla Open Source rešitev, ki je dostopna vsem.
Joomla Is an open source solution that is freely available to everybody.

Tudi odprtokodni programi vsebujejo licenco, ki pa mora upoštevati pogoje, potrjene s strani Open Source Initiative(OSI).
Open source software is always software that has been released under a licence that has been certified by the Open Source Initiative(OSI).

razvijalce programov Transport Tycoon Deluxe klon Open Source. Priročnik igre.
a user-edited manual and development guide for users and developers of the open source Transport Tycoon Deluxe clone.

Linux, open source in gibanje brezplačne programske opreme.
Linux, and the open source and free software movements.

Na srečo, saj Bitcoin je open source, vrzeli, kot je to mogoče zapolniti, ne da bi morali čakati Apple sam,
Fortunately, as bitcoin is open source, gaps like this can be filled without having to wait for Apple itself to do the work,

Rešitve podjetja Red Hat so rezultat skupnega napora open source skupnosti in podjetij i segmenta predvodnikov IT trga
Red Hat products are the result of a joint effort and collaboration between the open source community and leading IT companies and partners, generating a total

V Open Source Code obstaja veliko softwares lahko izbirate,
Within the Open Source Code there are whole lots of software programs to select from,

Na primer, večina njihove programske opreme je Open Source, pod General Public License,
For example, most of their software is Open Source, under the General Public License,

V Open Source Code obstaja veliko softwares lahko izbirate,
Within the Open Source Code there are whole lots of software programs to pick from,

Manifestira se kot free in open source software gibanje
It proclaims itself as the free and open source software movement

Kar nekaj časa je minilo, odkar sem nazadnje pisala o projektu Free and Open Source Software Audit,
It's been a while since I last wrote about the Free and Open Source Software Audit project,

se uporablja kot CMS za več kot 27% spletnih strani na svetu in s tem premaga open source CMS, kot so Joomla
it is used as a CMS to more than 27% of the world's web sites and overcomes open source CMS like Joomla

ki nudijo open source računalniške programe, ipd.(člen 2).
platforms offering open source computer programs etc.(Article 2).

je ideja, da bi naredili vse, kar ni open source ali ni decentralizirano
so the idea that we would do anything that isn't open source or isn't decentralized

par deluje pod okriljem znamk Art is Open Source ter FakePress Publishing,
professionally, the duo operates under the brand of Art is Open Source and FakePress Publishing,

Vendar, v Open Source Code obstaja veliko softwares lahko izbirate,
However, within the Open Source Code there are lots of softwares to choose from,

Ob tem je tudi koordinator Open Source Wireless Coalition,
He coordinates the Open Source Wireless Coalition,