OPER in English translation

• operas
• oper
• OPERA

Examples of using Oper in Slovenian and their translations into English

V njem je bilo veliko oper, ki jih je izvedla Bavarska državna opera, vključno s premiero Mozartove Idomeneje leta 1781
Many operas were staged there by the Bavarian State Opera, including the premieres of Mozart's Idomeneo in 1781 and Carl Maria von

Nova operska hiša, Oper Frankfurt in dramsko gledališče Schauspiel Frankfurt,
The city's new opera house, Oper Frankfurt, and the drama theater

kasneje še Tannhäuser(19. oktober 1845), prvi dve od njegovih treh oper iz srednjega obdobja.
Tannhäuser(19 October 1845), the first two of his three middle-period operas.

raznovrsten repertoar- od baroka do moderne simfonične glasbe, oper, oratorijev in kantat,
rich repertoire from baroque to modern symphony music, opera, oratorio and cantata,

Kljub temu, da je bila leta 1853 krstna uprizoritev v beneškem Teatru Fenice izžvižgana, je svoj uspeh opera doživela leto kasneje v manjšem gledališču San Benedetto in svojo pot nadaljevala kot ena izmed najbolj priljubljenih oper na svetu.
Although the premiere of the opera at the Gran Teatro La Fenice in 1853 was met with jeers and whistles, it achieved success the following year at the smaller Teatro San Benedetto and went on to become one of the most popular operas in the world.

Poleg oper ponuja Splitsko poletje svojim obiskovalcem tudi številne dramske prireditve,
Alongside opera, the Split Summer also offers numerous plays,

njegovo najpomembnejše delo in kot eno najpomemnejših ruskih zgodovinskih oper.
one of the most important historical Russian operas.

javni lasti ni več primerno za uprizarjanje oper.
was no longer suitable for staging opera.

kasneje še Tannhäuser(19. oktober 1845), prvi dve od njegovih treh oper iz srednjega obdobja.
Tannhäuser(19 October 1845), the first two of his three middle-period operas.

pod svojo streho združuje dramo, oper in balet, boste našli na Slomškovem trgu ob Gledališki ulici.
which under its roof unites drama, opera and ballet, can be found at Slomšek trg by the street Gledališka ulica.

je tokrat pripravil izbor odlomkov iz Wagnerjevih oper.
who on this occasion has prepared a selection of excerpts from Wagner operas.

ponuja prvovrstni repertoar koncertov, oper in baleta ter klasična dela najbolj znanega Bergenjevega sina Edvarda Griga.
offers a first-class repertoire of concerts, opera and ballet, as well as classical works by Bergen's most famous son, Edvard Grieg.

njegovo najpomembnejše delo in kot eno najpomemnejših ruskih zgodovinskih oper.
one of the most important historical Russian operas.

glasbe za fi lm in gledališče ter treh oper(The Threefairlady Opera za Zagrebški glasbeni bienale 2007,
music for film and theatre, and three operas(The Threefairlady Opera for the 2007 Zagreb Music Biennale,

ki rada prepeva arije zahodnih oper, a ker ne razume angleško, francosko ali italijansko, je besede nadomestila
who loves singing Western opera, but she didn't understand any English or French or Italian,

jih je ustvaril za postavitev ene od Puccinijevih oper, Manon Lascaut.
which were created for staging one of Puccini's operas, Manon Lascaut.

Nova OPERA 9.50, je bila sproščena!
Opera 9.5 has been released;!

Opera je kupila svojo trgovino z aplikacijami, čeprav je leta 2011 kupila Handster.
Opera acquired its app store though a purchase of Handster in 2011.

Kako lahko Opera VPN biti prost?
How can Opera VPN be free?

Opera- hitro
Opera- a quick