OPERNA in English translation

• opera
• operatic

Examples of using Operna in Slovenian and their translations into English

Zadnja operna predstava z naslovom„Sacrée Carmen“ je bila avgusta 2005
The last operatic performance, Sacrée Carmen, took place in August 2005

Operna hiša Monte-Carlo se nahaja na Place du Casino,
The Monte-Carlo Opera House is found on the Place du Casino,

Repertoar vsebuje vsa operna dela tovrstne svetovne literature in številna med njimi je Kitajska nacionalna opera izvedla na turnejah po vsem svetu.
Its repertoire includes all global operatic works, many of which the China National Opera has performed on tours across the world.

je njegov repertoar vseboval tako koncertna kot operna dela.
where his repertoire included both concert and operatic works.

je bila prej operna hiša Dallas.
which was formerly the Dallas Opera House.

Opera je v sezoni 2017/2018 bila najbolj gledana otroška operna predstava v Sloveniji z rekordnimi osemintridesetimi ponovitvami.
In the 2017/2018 season this opera was the most viewed children's operatic performance in Slovenia.

Palau de les Arts Reina Sofia- Kulturni center v osrcju Valencije se vecinoma uporablja kot operna hiša.
Palau de les Arts Reina Sofia- A cultural centre in the heart of Valencia that is predominantly used as an opera house.

Rossinija, saj je v Modeni cvetela operna kultura.
Rossini up to this time, and a flourishing operatic culture existed in Modena.

Verdi in Wagner, se bomo osredotočili na najbolj dragocena operna dela.
Wagner this season we will start focusing on some most precious operatic works.

Dirigiral in uprizoril je tudi lastna operna dela ter gledališke predstave drugih ameriških avtorjev.
He also directed and staged his operas as well theatrical plays of other US authors.

Ker sem operna pevka, govorim sedem jezikov. Sporazumevati se se bomo morali s preživelimi iz vseh bunkerjev po svetu.
I'm an opera singer, so I speak seven languages we will need to be able to communicate with survivors from other bunkers around the world.

Operna hiša je bila zgrajena leta 1973
The Opera House was opened in 1973

Operna pesem, ki jo Andy Dufresne igra nad glasnimi zvočniki, je"Canzonetta sullaria" iz Wolfganga Amadeusa Mozarta"Poroka Figaroja".
The opera song that Andy Dufresne plays over the loud speakers is“Canzonetta sull'aria” from Wolfgang Amadeus Mozart's“Marriage of Figaro.”.

Ljubljanska opera je operna hiša, ki stoji v Ljubljani,
The Ljubljana Opera House is an opera house in Ljubljana,

Operna hiša, ki sem jo renoviral, da bi slišal glasbo, ki jo je moja žena Maria imela rada.
The opera house that I was… renovating to hear the music that my wife Maria loved.

Druga gledališka znamenitost je Veliko gledališče, operna hiša, ki služi kot opera Sever.
Another theatrical attraction is the Grand Theatre, an opera house that functions as a home to Opera North.

To je operna hiša, zgrajena v 19th stoletja
This is an opera house built in the 19th century

Operna hiša je nadstandardno prizorišče za družabne dogodke kot so podelitve nagrad,
The Opera House is also an attractive venue for holding social functions,

je njena mama bila operna pevka, v zboru Montmartre!
Her mother was an opera girl in the chorus at Montmartre!

je bila operna pevka, je pela Wagnerju.
once an opera singer of some note, well, she sang Wagner.