OPROSTI in English translation

• sorry
• excuse me
• forgive
• pardon
• i apologize
• forgives

Examples of using Oprosti in Slovenian and their translations into English

Oprosti, da sem spal s tvojo ženo.
I apologize for sleeping with your wife.

Oprosti, Edna. Obljubim, da boš dobila svoj stop.
I apologize, Edna, and I promise you I will get you that stop sign.

Oprosti, a že dolgo se nisem tako dobro.
I apologize, but, uh, that was the best.

Oprosti, ne bi smel povzdigniti glasu.
I apologize. I shouldn't have raised my voice.

Oprosti zaradi glasbe.
SORRY ABOUT THE MUSIC.

Oprosti, da ni izpadlo, kot si želela.
I'M SORRY IT DIDN'T TURN OUT THE WAY YOU would HOPED.

Oprosti, Steve.
SORRY, STEVE.

Oprosti, George.
SORRY, GEORGE.

Oprosti, Jack.
OH, SORRY, JACK.

Oprosti, Basil.
OH, SORRY, BASIL.

Oprosti, sem te poškropila, zemeljski polž?
OH, SORRY, DID I SPLASH YOU, MUD SLUG?

Oprosti, mama.
OH, SORRY, MUM.

Oprosti, poskušala sem se vživeti v njeno vlogo.
SORRY. I WAS JUST TRYING TO PUT MYSELF IN HER SHOES.

Oprosti, Bob.
SORRY, BOB.

Oprosti, šef, oprosti.
SORRY, CHIEF. SORRY.

Ne, oprosti.
NO, SORRY.

Ne morem si zapomniti, kateri je bil zdaj, oprosti.
I forget which was which, SORRY!

Oprosti, predstavljam si njene nožice v očetovih čevljih.
I can't stop thinking about your sister's little feet in your dad's shoes.

Guenevere… oprosti mi… in odpočij srce.
Guenevere accept my forgiveness and put your heart to rest.

Oprosti. -Mama? Bi lahko.
Uh, ma, could you.