ORIENTALSKI in English translation

• oriental
• eastern

Examples of using Orientalski in Slovenian and their translations into English

V več orientalski sprostitvene tehnike,
Within multiple Oriental relaxation techniques,

večje razstave dogodek v štirih dneh v orientalski kulture Kitajske,
a major exhibition event in four days to take in Oriental culture of China,

11 g maščobe: 28 g težava zmerna Kategorije Okrasimo žita začimbe Mleko+ mlečni izdelki matice sadje fry kuhanje orientalski Naročite sestavine Pridobite sestavine tega recepta na vaš dom.
28 g difficulty Moderate Categories garnish Grain spices Milk+ milk products nuts fruit roast meat Cook Oriental Order ingredients Get the ingredients for this recipe delivered to your home.

Velika razstava dogodek v štirih dneh v orientalski kulture Kitajske,
a large exhibition event in four days to take in Oriental culture of China,

latinskem obredu rimskokatoliške cerkve, uporablja pa se tudi v pravoslavni, orientalski pravoslavni, asirski
but is also used in the Orthodox, Oriental Orthodox, Assyrian, and Eastern Catholic Churches,

to ni spontano, ker ta orientalski slog ima lep
this is not spontaneous, because this oriental style has a beautiful

poskusite in se njen pogled kot orientalski hudič, pošast,
try to make her look as an oriental devil, monster,

so vzeli številke treh kraljev iz vzhoda, oblečene v orientalski garniture, v reliefu nad vhodom za sočloveka.
spared it because they took the figures of the three kings from the East clad in Oriental garb in a relief over the entrance for fellow-countrymen.

rahlo sladek-citrusov, vendar po nekaj časa se samo cloying ugotavlja, da sploh ne vem, kako naj opišem(verjetno zelo sladko Orientalski vonj)!
after some time be only cloying notes that don't even know how to describe(probably a very sweet Oriental scent)!

lepe orientalski balade in glasbene trende mladih sodobnih umetnikov v številnih jezikih narodov Evrope in Azije.
beautiful oriental ballads and musical trends of young contemporary artists in the numerous languages of the peoples of Europe and Asia.

zelo lepa imena:"Barva penečega šampanjca, barva srebrnega cvetja, vzorec listov, orientalski motivi.
very beautiful names:"The color of sparkling champagne”,“ The color of a silver flower”,“ Foliar pattern”,“ Oriental motifs”.

Muzej sodobne umetnosti Patio Herreriano ali Orientalski muzej, kot tudi hiši José Zorrilla in Cervantesa,
the Museum of Contemporary Art Patio Herreriano or the Oriental Museum, as well as the houses of José Zorrilla

1 g maščobe: 12 g težava zmerna Kategorije Okrasimo zelenjavni začimbe Mleko+ mlečni izdelki sadje vegetarijanska fry orientalski hitro stranka Naročite sestavine Pridobite sestavine tega recepta na vaš dom.
12 g difficulty Moderate Categories garnish vegetables spices Milk+ milk products fruit Vegetarian roast meat Oriental Fast party Order ingredients Get the ingredients for this recipe delivered to your home.

2 g maščobe: 10 g težava samo Kategorije žita začimbe vegetarijanska fry orientalski rafinirano hitro stranka Dobro za pripravo Prstna hrana/ prigrizek Naročite sestavine Pridobite sestavine tega recepta na vaš dom.
10 g difficulty Easy Categories Grain spices Vegetarian roast meat Oriental Refined Fast party Good to prepare Finger food/ snack Order ingredients Get the ingredients for this recipe delivered to your home.

in vselej orientalski(tujec, kajti četudi je v nekaterih pogledih»kot« Jezus,
and always the Oriental(alien, because although he is in some ways"like" Jesus,

položaj ribe, orientalski bazarji, trgovine s spominki,
the position of the fish, oriental bazaars, souvenir shops,

Metropolitanski muzej umetnosti v New Yorku, Orientalski inštitut v Čikagu,
the Metropolitan Museum of Art in New York, the Oriental Institute in Chicago,

Nosite kravato z orientalskim vozlom na zmenku.
Wearing a tie with oriental knot on a date.

Združljivost orientalskega horoskopa po letu rojstva.
Compatibility signs eastern horoscope by year of birth.

Rad jo mešam z orientalskim vonjem"Karma" iz Lush.
I like miksovat it with the oriental aroma"Karma" from Lush.