ORIGIN in English translation

• origin
• origins
• region

Examples of using Origin in Slovenian and their translations into English

Kmalu po tem, ko je njegov bratranec Charles Darwin objavil svoj Origin of Species, je Galton očaral z mislijo, da se"preživetje najmočnejših" ne odvija samo med vrstami, ampak znotraj njih.
Shortly after his cousin, Charles Darwin, published his Origin of Species, Galton became fascinated with the idea that the“survival of the fittest” did not just take place between species, but within them.

vključno z investiranjem v svojo privatno vesoljsko podjetje Blue Origin, ki je uspešno zagnalo svoje prvo vesoljsko plovilo leta 2015
including investments in his privately owned space company Blue Origin, which successfully launched its first spacecraft in 2015,

naše mlete kave iz linije Origin Costa Rico i Guatemalo.
our ground coffees from the Origins line, Costa Rica i Guatemala.

Z novostmi so se na Dnevu prihodnosti v BTC Cityju Ljubljana predstavili še partnerji Origin Trail, Cargo X
The Future Day in BTC City Ljubljana also saw presentations by our partners Origin Trail, Cargo X,

naše mlete kave iz linije Origin Costa Rico i Guatemalo.
our ground coffees from the Origins line, Costa Rica i Guatemala.

Če želite potisniti vašo master vejo v vaš origin strežnik(ponovno, kloniranje v splošnem nastavi oba od teh imen za vas avtomatsko),
If you want to push your master branch to your origin server(again, cloning generally sets up both of those names for you automatically),

rakete podjetja Blue Origin dosežejo le desetino hitrosti, ki je potrebna za polet v vesolje
is a laudable accomplishment, Blue Origin is only operating at 1/10 the speed it needs

Blue Origin, omogočanje življenja v vesolju.
driving his rocket company, Blue Origin.

izid posebne zbirke The Ultimate Collection, na katero so vključili vse njihove dotedanje albume(vključno z Origin) in novo različico pesmi Even in Death, ki se je prvič pojavila na albumu Origin.
the band announced a vinyl box set titled The Ultimate Collection that includes all of their albums(including Origin) and a new version of"Even in Death", a song which first appeared on Origin.

so nastale po vzoru zasebnih ameriških podjetij, kot sta SpaceX in Blue Origin.
up in recent years, modeled on private U.S. companies such as SpaceX and Blue Origin.

nimajo nič opraviti z izvajanjem programa Origin v sistemu igralca.
which have nothing to do with the execution of the Origin program on the system of the player.

Če za otroka ustvarjate račun Origin(potreben za dostop do spletne aplikacije),
If you're setting up an Origin Account(needed to access the Web app)

Če želite potisniti vašo master vejo v vaš origin strežnik(ponovno, kloniranje v splošnem nastavi oba od teh imen za vas avtomatsko),
If you want to push your master branch to your origin server(again, cloning generally sets up both of those names for you automatically),

je doseglo dogovor z Blue Origin, da bo motor BE-4 nameščen na raketni liniji ULA Vulcan.
reached an agreement with Blue Origin that the BE-4 engine would be installed on the ULA Vulcan rocket.

Med pripravo računa Origin(zahtevan za dostop do spletne aplikacije)
If you're setting up an Origin Account(needed to access the Web app)

na katero so vključili vse njihove dotedanje albume(vključno z Origin) in novo različico pesmi Even in Death, ki se je prvič pojavila na albumu Origin.
all of their albums, even including Origin, and a new version of“Even in Death,” which was a song that was featured on Origin.

Origin(angleško:»izvor«) je upravitelj pravic digitalnih vsebin(DRM) in storitev za digitalno distribucijo videoiger, ki ga razvija podjetje Electronic Arts. Uporabnikom omogoča nakup iger na internetu za računalnike in mobilne platforme ter njihov prenos s pomočjo klienta Origin(prej EA Download Manager,
Origin is an online gaming, digital distribution and digital rights management(DRM) platform developed by Electronic Arts that allows users to purchase games on the internet for PC and mobile platforms, and download them with the Origin client(formerly EA Download Manager,

oljčnega olja" Appellation d'origine Contrôlée"(" Appellation of Origin Controlled"), ki ga proizvajajo črne oljčne sorte" Tanche", ki raste v lokalnih oljčnih nasadih. je ohranil svoje srednjeveške obzidje in ostatke gradu, ki so bili zgrajeni v času križarske vojne.
Goût"(Site Remarkable for Taste) because of its wonderful regional cuisine and Appellation d'Origine Contrôlée(Appellation of Origin Controlled) olive oil produced from the"Tanche" black olive variety that grows in the local olive groves.

Drugi zgodovinarji, kot so sodelujoči pri knjigi"Paekche of Korea and the origin of Yamato Japan"
Other historians like the ones who collaborated in the works for“Paekche of Korea and the origin of Yamato Japan”

Origin trgovina.
Origin store.