ORODJARNI in English translation

• toolbox
• toolbar
• tool shop
• toolshop
• tool workshop

Examples of using Orodjarni in Slovenian and their translations into English

nato pa kasneje orodjarni.
then later a toolbox.

Če orodjarna še ni prikazana, kliknite gumb urejanje spletnega gradnika in v orodjarni na desni strani izberite levo ali na sredino.
If the toolbox isn't already showing, click the Edit web part button, and in the toolbox on the right, choose Left or Center.

Strokovna komisija je za omenjen sistem Gorenju Orodjarni podelila najvišje priznanje za izjemno zahtevno napredno orodje za izdelavo relativno velikih sestavnih avtomobilskih delov v ozkih tolerančnih območjih.
The expert committee at the fair presented Gorenje Orodjarna with the highest award for an extremely advanced tool for fabricating relatively large car components in narrow tolerance ranges.

V orodjarni na desni strani prilepite povezavo
In the toolbox on the right, paste the link

V moderno opremljeni orodjarni obdelujemo različne materiale s pomočjo sodobne CNC obdelave, katera je podprta z najnovejšimi CAD sistemi(solidworks),
In our toolshop, we process various materials using modern CNC processes which are supported by the latest CAD systems(solidworks). With the help of three

Če ne vidite povezovalnika, ki ga iščete v orodjarni spletnih gradnikov, lahko dodate spletni gradnik povezovalnika za Office 365 in imate dostop do več povezovalnikov.
If you don't see the Connector you're looking for in the web part toolbox, you can add the Office 365 Connector web part, and have access to many more connectors.

Ti zvoki so standardi v orodjarni vse bobnar, in boste lahko premeša
These sounds are standards in any drummer's toolbox, and you can mix and match them with your own samples,

je plod lastnega razvoja, v lastni visoko-tehnološki orodjarni s sodobnimi CNC stroji,
is a result of our own development in high tech tool workshop with modern CNC machines

Impulse kontrola je eno izmed najmočnejših orodij, ki jih lahko investitor v svoji orodjarni, in eden od najbolj očitnih načinov, da lahko vidijo, ali ga imajo ali ne, je, ko razmišljate o nakupu,
Impulse control is one of the most powerful tools that an investor can have in their toolbox, and one of the most obvious ways that you can see whether you have it

Te ugotovitve so pomembne, saj kažejo, da bomo imeli še eno orodje v naši orodjarni za boj proti debelosti pri otrocih," pravi psihološki znanstvenik
These findings are important because they suggest that we may have another tool in our toolbox to combat childhood obesity," stated psychological scientist

želijo tako zagotoviti pritok novih, odlično usposobljenih mladih kadrov z ustreznim tehničnim znanjem za delo v orodjarni ter na ta način tudi približati podjetje mladim.
high school students to the Velenje school in order to secure new excellently trained young employees with adequate technical knowledge for work at the toolmaking plant, and to bring the company closer to the young generation.

pomanjšate z uporabo povečevalnega stekla na orodjarni.(Nasvet: Pritisnite na gumb za povečavo in držite par sekund, da povečate na prej določeno merilo.).
out using the magnifying glasses on the toolbar.(Tip: Hold the magnify button down for a few seconds to zoom to a predefined scale).

lahko pa vedno uskladite lokacijo z gumbom» Uskladi« v orodjarni.
you can always sync the location by pressing the sync button in the toolbar.

Orodjarna besedila.
Text Toolbar.

Orodjarna brskalnika.
Browser Toolbar.

Popolna orodjarna za spremembo plenic.
Perfect diaper change toolbox.

Orodjarna deluje v sklopu PE Komponente in orodja.
Toolshop operates as a part of PE Components and Tools.

Orodjarna za govor.
Speech Toolbar.

Orodjarna: Shranjevanje delov(odlomek iz znamke Make: Electronics).
Toolbox: Parts storage(excerpt from Make: Electronics).

Orodjarna filtrov.
Filters Toolbar.