OUTLANDER in English translation

• outlander

Examples of using Outlander in Slovenian and their translations into English

Mitsubishi Outlander PHEV je sicer še ne prinaša.
The Mitsubishi Outlander PHEV does it all.

Izbirate lahko med vozili: Mitsubishi Outlander ali Mercedes-Benz Vito.
You can choose between a Mitsubishi Outlander or Mercedes-Benz Vito.

Lep primer uvajanja inovativnih tehnologij je model Mitsubishi Outlander PHEV.
Examples of this technology being applied is the Mitsubishi Outlander PHEV.

Novi Mitsubishi Outlander tudi v hibridni različici.
Mitsubishi Outlander received new versions.

na Mitsubishi Outlander P-HEV(plug-in hibrid).
on a Mitsubishi Outlander P-HEV(plug-in hybrid).

No(kot verjetno veste, če berete to), Outlander je za vas.
Well(as you likely know if you're reading this), Outlander is for you.

Trenutno zasvojen s TV serije Outlander, ki se osredotoča na old-school Scotland Highlanderji.
We're currently addicted to the TV series Outlander, which focuses on old-school Scotland Highlanders.

Outlander je bil prvotno izkoriščen
Outlander" was originally proposed as a film,

Outlander je bil prvotno izkoriščen
Outlander was initially tapped as a full-length film,

Dresbachova ekipa je za sezono 2 ustvarila 10.000 kosov oblačil kot kostum za Outlander.
Dresbach's team concocted, just for Season 2, 10,000 pieces of clothing as costuming for Outlander.

Outlander PHEV bo vstopil na domači, japonski trg predvidoma že v začetku leta 2013.
MMC is due to bring Outlander PHEV to market first in Japan early in 2013.

Can-Am Outlander in Renegade 4x4 ATV imata večjo zmogljivost,
Can-Am Outlander and Renegade 4x4 ATVs feature increased performance,

Sokol(Outlander)- razred tava nomadov,
Peregrine(Outlander)- a class of wandering nomads,

Popolnoma novo Outlander 6x6 450 vozilo nudi dostop do vseh ugodnosti, ki jih ponujajo 6x6 vozila Več o….
All-New Outlander 6x6 450 vehicle adds the accessibility to all the benefits the 6x6 segment can offer More about….

Njegova zvezda naj bi se občutno povečala, saj nocoj Outlander naredi svoj prvi nastop v Združenem kraljestvu na Amazon Prime.
His star is set to rise considerably as tonight Outlander makes its UK debut on Amazon Prime.

Novi Outlander bo opremljen tudi opremljen s»sistemom za okolju prijazno vožnjo«, ki obvesti voznika, kdaj vozi z največjo učinkovitostjo.
The new Outlander will also be equipped with an“eco-friendly driving system” that notifies the driver when she/he is driving at maximum efficiency.

Novi Outlander bo opremljen tudi opremljen s»sistemom za okolju prijazno vožnjo«, ki obvesti voznika, kdaj vozi z največjo učinkovitostjo.
Furthermore the new Outlander will be equipped with an‘eco-friendly driving system‘ that notifies the driver when they are driving at maximum efficiency.

Can-Am Outlander 650 in 1000 ATV-ji z najboljšo močjo v svojem razredu preoblikujejo svoje kategorije tako, da ponujajo inovativen inženiring,
Can-Am Outlander 650 and 1000ATVs, with best-in-class power, redefine their categories by offering innovative engineering,

Novi Outlander bo opremljen tudi opremljen s»sistemom za okolju prijazno vožnjo«, ki obvesti voznika,
Furthermore, the new Outlander will be equipped with an“eco-friendly driving system” that notifies the driver when he

Navzven 4007 morda res izgleda le kot Mitsubishi Outlander z malce drugačnim prednjim in zadnjim delom,
From the outside the Peugeot 4007 may appear to be nothing more than a Mitsubishi Outlander with a different front