PAPALINE in English translation

• sprat
• sprats

Examples of using Papaline in Slovenian and their translations into English

2008 v delovni skupini II regionalnega svetovalnega sveta za pelagične vrste(osredotočena na sinji mol, papaline in šure) in z njegovim izvršnim odborom.
proposal during 2007 and 2008, in the PelRAC's working group II(dedicated to blue whiting, sprat and horse mackerel) and with its executive committee.

(h) papalina(Sprattus sprattus)
(h) sprat(Sprattus sprattus)

Trska, sled in papalina so predmet pomembnih vrst ribolova v Baltskem morju.
Cod, herring and sprat are the subject of important fisheries in the Baltic Sea.

Nasprotno pa sta atlantski sled in papalina razširjenapo vsem Baltiku.
Herring and sprat, on the other hand, can be found throughout the Baltic.

atlantski sled in papalino.
herring and sprat.

Pri papalini obstaja povezava med prirastkom
For sprat, there is a link between recruitment

Za papalino(Sprattus sprattus)
For sprat(Sprattus sprattus),

Za papalino(Sprattus sprattus)
For sprat(Sprattus sprattus),

Ker pa je papalina pomemben plenilec iker in mladic trsk,
Since sprat is a major predator of cod eggs

bi bila papalina v usta za kita"-.
it had been a sprat in the mouth of a whale.".

skušo, papalino, sinjega mola,
mackerel, sprat, blue whiting,

lahko je jedel nekaj prepečenca s papalino, čeprav je imel priložnost poskusiti vse dobrote na svetu.
his wardrobe at all, he could eat some rusk with sprat, although he had the opportunity to taste any delicacies in the world.

skupaj s trsko in papalino.
along with cod and sprat.

Evropska unija je v Baltskem morju zmanjšala ribolovne kvote za sled, papalino in lososa.
The European Union has lowered fishing quotas for herring, sprat and salmon in the Baltic Sea.

srebrenka, papalina, merjaščevka;
argentine, sprat, boarfish;

Papalina- Stalež se dobro drži
Herring- Given their overall good state,

Trske plenijo sled in papalino, zato velikost staleža trsk vpliva na velikost staležev sleda
Cod predate on sprat and herring meaning that the size of the cod stock affects the size of the herring

Trska, sled in papalina, ki zagotavljajo osnovo za ribolov, so tudi pomemben del baltskega ekosistema,
In addition to providing the basis for capture fisheries, cod, herring and sprat are also important components of the Baltic ecosystem and there are also

je usmerjen na tri vrste: papalino in atlantski sled, ki se lovita s pelagično vlečno mrežo,
concentrates on three species: sprat and herring, caughtwith pelagic trawls, and cod,

Omejitevribolovnih možnosti za trsko in papalino, pa tudi dolgoročninačrt za upravljanje trske, bosta tako v središču pozornosti RAC,“kajti konkurenca med ribiči v Baltiku bo čedalje trša, še zlasti v okviru internacionalizacije trga.”.
Restrictionson fishing possibilities for cod and sprat, as well as the longterm plan for cod management will be the focus of the RAC's attention,‘because competition is going tobecome tougher between Baltic fishermen, especially in an increasingly international market.'.