PETKIH in English translation

• fridays
• friday

Examples of using Petkih in Slovenian and their translations into English

Hčere in sinovi, ki ste v Prenovi, poskrbite, da ne bom sama ob prvih četrtkih, petkih in sobotah.
Daughters and sons who are in the renewal, take care that I will not be lonely on first Thursdays, Fridays and Saturdays.

sredah in petkih, ravno tako boš posesal
Wednesday, and Friday, as well as sweep

soboto vrnil ob sredah, petkih in nedeljah.
return on Wednesdays, Fridays and Sundays.

vedno poteka od torkih in petkih.
which are held every Tuesday and Friday.

St-Servan ob torkih in petkih, in Paramé ob sredah in sobotah.
St-Servan on Tuesdays and Fridays, and in Paramé on Wednesdays and Saturdays.

je vseeno tukaj ob sredah in petkih zjutraj.
he's here Tuesday and Friday mornings.

V mestnih občinah plakatiramo ob torkih in petkih, v ostalih krajih pa ob ponedeljkih.
I play at the downtown location on Monday's and every other Tuesday, and at the uptown location on Fridays.

Ker je veliko krščanskih etiopske hitro ob sredah, petkih in v času verskih praznikov,
Because many Christian Ethiopians fast on Wednesdays, Fridays and during religious holidays by not eating animal products,

Drugi časi, ne sme biti koristno v trgovanje vključuje v nedeljo zvečer sej in petkih, v katerem trgu je videti, tretjemu za vikend, kot tudi običajno števec trendi, kot stališče na kvadrat.
Other times may not be advantageous in trading includes Sunday night sessions and Fridays wherein the market is looking onward to weekend as well as usually counter trends as position is squared.

Postimo se torej ob sredah in petkih, v soboto pa bedimo pri apostolu Petru;
On Wednesday and Friday next, therefore, let us fast, and on Saturday keep

četrtkih, petkih in sobotah zjutraj
Thursday, Friday and Saturday morning

Vse te diskusije o fleksibilnem času, ali modno sproščenih petkih, ali očetovskem dopustu, služijo le maskiranju primarnega problema,
All the discussions about flexi-time or dress-down Fridays or paternity leave only serve to mask the core issue,

Ob torkih in petkih zvečer, so ljudje iz lokalne vasi opravljajo zanimivo Kecak ples
On Tuesday and Friday evenings, the men from the local village perform the intriguing Kecak dance

ob torkih in petkih pa gleda nogomet s prijatelji.
and on Tuesdays and Fridays he watches football with friends.

Potniki bodo tako z ljubljanskega letališča v Kijev z nočnimi leti lahko potovali ob četrtkih, petkih in nedeljah, v obratno smer pa ob ponedeljkih, petkih in sobotah.
With night flights from Ljubljana Airport, passengers will be able to travel to Kiev on Thursdays, Fridays, and Sundays, while departures in the other direction will be on Mondays, Fridays, and Saturdays.

V razstavnih dvoranah v prvem nadstropju in v agori Altinate/San Gaetano Cultural center od 25/10/19 do 28/06/20- Ponedeljkih do četrtkih od 9 zjutraj do 7, petkih in sobotah 9 zjutraj do 2:00 p.m.
In the exhibition halls on the first floor and in the agora of the Altinate/San Gaetano Cultural Center From 25/10/19 to 28/06/20- Mondays through Thursdays from 9 a.m. to 7 p.m., Fridays and Saturdays 9 a.m. to 2:00 p.m.

sredah in petkih zvečer po 19 ur na voljo kombi s svežim sadjem in zelenjavo.
Wednesdays and Fridays in the evening after 19 hours a van with fresh fruits and vegetables.

postiti ob sredah in petkih, najbolj okusna oditi na počitnice.
to fast on Wednesdays and Fridays, the most delicious to leave for holidays.

sveti maši, ki prihaja na vseh prvih petkih.
Holy Mass which comes on all first Fridays.

četrtkih, petkih in sobotah; iz Frankfurta v Tirano pa ob torkih, sredah, petkih in sobotah.
Thursdays, Fridays and Saturdays- and from Frankfurt to Tirana on Tuesdays, Wednesdays, Fridays and Saturdays.