PIJANI VOZNIK in English translation

• drunk driver

Examples of using Pijani voznik in Slovenian and their translations into English

Njo in njenega moža je zadel pijani voznik.
She and her husband were hit by a drunk driver.

Zakaj je prav za prav moral umreti pijani voznik?
Why did a drunk driver kill my best friend?

V mojo mamo se je zaletel pijani voznik.
My mom's car was hit by a drunk driver.

Ki ju je zbil pijani voznik.
You know those two upstairs who got hit by the drunk driver?

Njihov terenec je na križišču zadel pijani voznik v Emilyjino stran.
Their SUV was hit by a drunk driver at a four-way stop on Emily's side.

Oprostite, ampak prejšnji mesec je pijani voznik podrl tablo z imenom.
Sorry, it was, uh, a drunk driver knocked down the sign last weekend.

Poglejte si nenavaden prizor iz Švedske, ko je med rokometno tekmo pijani voznik treščil v dvorano!
Look at the strange scene from Sweden, when a drunk driver crashed into a hall during a handball game!

12-letnega brata na prehodu za pešce povozil pijani voznik v San Franciscu.
12-year-old brother were struck by a drunk driver while on a crosswalk in residential San Francisco.

Ironično je, da se je zapijal s pijačo po tem ko je brata ubil pijani voznik.
Ironic that he would drink himself into oblivion after my brother was killed by a drunk driver.

Pijan voznik.
Drunk driver.

Lahko bi bil pijan voznik, lahko bi nanjo padel meteor.
Could have been a drunk driver, could have been a meteorite.

Avtobusnega prevoznika, pijanega voznika, znamko vina,
The bus company, the drunken driver, the wine merchant,

Pijan voznik verjetno.
A drunk driver, probably.

Da so črnci statistično mnogo nevarnejši od pijanih voznikov.
Texting is statistically more dangerous than drunk driving.

Pijan voznik je zadel naš avto.
A drunk driver hit our car.

Je sploh še kje kdo, ki ne pozna vsaj ene žrtve pijanih voznikov?
Has anyone not known a victim of drunk driving?

Pijan voznik vozil v napačno smer.
I drunk driver was in the wrong lane.

Imam 35-letno žensko, pijan voznik, avto v primerjavi z drevesa.
Siren wails Got a 35-year-old woman, drunk driver, car versus tree.

Samo en pijan voznik in že jih strgajo s ceste.
One drunk driver later, and they're scraping them off the ground.

Ja, pijan voznik.
Yeah, a drunk driver.