PIKTOGRAMI in English translation

• pictograms
• pictographs

Examples of using Piktogrami in Slovenian and their translations into English

so morebitni piktogrami in nalepka kot celota razumljivi.
in particular to ensure any pictograms and the label as a whole are comprehensible.

stavki o nevarnostih iz uredbe CLP ter piktogrami.
including the CLP precautionary and hazard statements, and pictograms.

razumljivimi znaki ali z okrajšavami ali piktogrami, splošno znanimi po vsej Uniji,
clearly comprehensible characters, or in abbreviations or pictograms common throughout the Union,

z okrajšavami ali piktogrami, splošno znanimi po vsej Uniji.
abbreviations or pictograms common throughout the Union.

stavki o nevarnostih iz uredbe CLP ter piktogrami.
including the CLP precautionary and hazard statements, and pictograms.

Operacija se izvaja brez rezov z majhnimi piktogrami, kar pospeši proces celjenja tkiva
The operation is performed without incisions through small punctures, which accelerates the healing process of tissues

kot so piktogrami, stavki o nevarnosti(H-stavki)
such as pictograms, hazard sentences(H-statements)

Prvi piktogrami so predstavljali športne dogodke na olimpijskih igrah že leta 1912, trajni pečat pa so pustili piktogrami, ki jih je za olimpijske igre v Münchnu leta 1972 oblikoval Otto Aicher in še vedno predstavljajo pomemben del tega, kako olimpijske igre komunicirajo z javnostjo.
The Olympic Games started using pictograms to represent sporting events as early as 1912. However, it is Otto Aicher's work for the 1972 Munich Games that has had a lasting effect because his original pictograms still form a vital part of how the Olympic Games communicate today.

Vlassa je verjel, da so napisi piktogrami in drugi predmeti, najdeni na istem mestu iz obdobja pred 4000 BCE; naknadno so s karbonsko metodo za nahajališče določili 1300 let starejše predmete(medtem
Vlassa believed the inscriptions to be pictograms and other items found at the same place were subsequently carbon-dated to before 4000 BCE(while the tablets themselves cannot be dated by physical

razlika med C in A.6 Tudi nekateri piktogrami, uporabljeni za ponazoritev drugih parametrov, so težko razumljivi, na primer„logotip stikala“
A. 6 Some of the pictograms used to represent other parameters in the label are also difficult to understand,

Piktograme(geometrična skalna umetnost, kot so krogi,
Pictograms(geometric rock art such as pecked circles,

Jezik pogleda je že bil prisvojen v piktogramih znanstvenih formul in logistik.
The language of vision has already been adopted in the pictograms of scientific formula and logistics.

Brezplačno Beseda procesor, ki omogoča hkratno pisanje besedila in piktograme.
Free A word processor which allows the simultaneous writing with text and pictograms.

Za podrobne informacije o zakonodaji CLP in piktogramih lahko.
For all detailed information on the CLP legislation and pictograms, you can.

Več informacij Za podrobne informacije o zakonodaji CLP in piktogramih lahko.
For all detailed information on the CLP legislation and pictograms, you can.

Za določene dele lahko uporabite tudi fotografije namesto piktogramov.
You can also use photos with certain parts instead of icons.

Tako preprost za uporabo in izberite piktogram za predložitev celozaslonskem načinu.
So easy to use like selecting the image to submit to full screen.

To se izvaja z etiketami, ki vsebujejo standardizirane stavke in piktograme.
These are indicated on labels with standardised sentences and hazard pictograms.

Oznaka je lahko pisna ali v obliki piktograma.
The label may either be written or in the form of a pictogram.

Novi in stari piktogram za nevarnost za označevanje snovi,
New and old danger pictograms for labeling skin-corrosive substances(left: