PLEŠEMO in English translation

• dance
• dancing

Examples of using Plešemo in Slovenian and their translations into English

Vas moti, če plešemo z vašimi puncami?
Do you mind if we dance with your dates?

Plešemo na grobu tvojega brata.
We are dancing on your brother's grave.

Lahko plešemo sami ali za to potrebujemo skupino?
Can we do this alone or do we need a partner?

Plešemo okoli nje.
We danced around it.

Plešemo lahko na karkoli.
You would dance to anything.

Notri plešemo. Rekli ste, da radi plešete..
We're dancing inside and only yesterday you said how much you loved dancing.

Plešemo svoje sanje….
We are dancing our dreams….

Ali plešemo na drugo melodijo?
Are we dancing to a different song?

Plešemo lahko na karkoli.
I dance to anything.

Plešemo v pesku. Naša telesa so v ekstazi.
We're dancing in the sand and our bodies are in ecstasy.

Danes za zaključek še plešemo in pojemo za zdravo življenje.
We dance and sing to celebrate life.

Kako naj plešemo, če se spotikaš?
How can we dance if you stumble?

Plešemo lahko na karkoli.
We will dance to anything.

Okrog tega plešemo danes, kajne?
That's what we're dancing around here, isn't it?

Ali plešemo na drugo melodijo?
Or will you dance to another tune?

Mi nikoli ne plešemo tako.
We never get to dance like this.

In da skupaj plešemo.
And we dance together.

Pridejo vampirji, čarovnice, vsi plešemo skupaj.
There's zombies there. Vampires, banshees, all having a dance together.

Tam tudi veliko plešemo.
We danced a lot there.

Ampak saj plešemo zase.
We danced for ourselves.