PLESNA in English translation

• dance
• plesna
• dancing
• dances
• danceable
• ballroom
• mildew

Examples of using Plesna in Slovenian and their translations into English

Še kakšna plesna zvrst?
Any particular type of dancing?

Plesna učitelja.
The dance instructors.

Plesna dvorana bo morala počakati.
I guess the dance hall will have to wait.

To zveni, kot da smo plesna skupina.
Audition makes it sound like we're some kind of a dance troupe.

Letim kot plesna obleka.
Off like a prom dress.

kjer je plesna šola aktivna.
where the dance school is active.

Kako pogosto bo nameščena in odstranjena plesna ali prireditev talna obloga?
How often will the dance or event floor be laid down and removed?

Mislim, da se je tam zares rodila moja plesna ljubezen.
I think my love for dance really developed there.

Da se je tam zares rodila moja plesna ljubezen.
Ballet is where my love of dance was born.

Zakaj sploh balet in ne kakšna druga plesna zvrst?
Why hip hop and not any other form of dance?

Budističnih besedil v Dunhuangu je plesna drama.
The Buddhist Texts in Dunhuang the dance drama.

Torej sem pobegnil, in to je bila plesna lekcija.
And so I ran out, and that was the dance lesson.

Saj je samo trapasta plesna dekoracija.
It's just a bunch of dumb prom decorations.

sponzorji spremljali Mapro iz Žirov, Plesna šola Urška Kranj,
followed me as sponsors Mapro from Žiri, Plesna šola Urška Kranj,

Samba je tudi vezni ritem med karnevalom in plesna glasba, ki podpira ulične zabave
Samba is also the integral sound during Carnival and the danceable backing music to street parties

V prostorih ŠC Millenium že deset let domuje tudi plesna šola Katarine Venturini Plesna zveza, leta 2014 pa se jim je v stavbi pridružila tudi trgovina Benetton.
For ten years, ŠC Millenium has been home to Katarina Venturini's dance school Plesna zvezda, while the shop Benetton is a welcome addition to the offer since 2014.

Tudi plesna se kaže v obliki madežev na listih kumar,
Downy mildew also manifests itself in the form of spots on the leaves of cucumber,

ZŠAM Žiri ter Plesna šola Urška Kranj.
ZŠAM Žiri and Plesna šola Urška Kranj.

dobro počutje plesalcev in zelo se trudim, da izbiram glasbo, ki je tako plesna kot lepa.".
I put a lot of effort in choosing music that I believe to be danceable as well as beautiful.".

Program je v prvem delu sezone pripeljal še spomladansko edicijo festivala Plesna Vesna z nastopi Howool Baek, Bloom!
The programme also features the Spring edition of Plesna Vesna in February with Howool Baek, Bloom!