PLESOM in English translation

• dance
• ball
• prom
• dancing
• dances
• trance-dancing

Examples of using Plesom in Slovenian and their translations into English

Kaj lahko jaz povem s plesom?
What can I say about the dancing?

Nastop so zaključili s plesom.
The proceedings terminated with a dance.

Naj hvalijo Njegovo ime s plesom.".
Let them praise His name in the dance.".

Ali ste vedeli, da se čebele sporazumevajo s plesom?
Did you know that bees are communicating by… a dance?

Z glasbo in plesom.
Something with music, with dancing.

Večer pa so zaključili s plesom.
The evening concluded with a dance.

Ali lahko gledam svojega otroka med plesom?
Are we able to watch our child while they dance?

Začelo se je s plesom.
It started with a dance.

Se lahko opravičim med plesom?
Can I make it while we dance?

Kaj se je v resnici zgodilo med plesom zmajev?
What actually occurred through the Dance of the Dragons?

Enako je tudi s plesom.
The same is with the dance.

Hišo obrnil si na glavo s plesom in razposajenostjo.
You brought the house down With a dance and a dum-diddy.

Velika dvorana je bila namenjena plesom in drugim družabnim dogodkom.
The hall is available for rent for dances and other social events.

Ima to kaj s tistim, kar si videla med plesom?
Have anything to do with what you saw while we were dancing?

Osrečuje me vse, kar je povezano plesom.
I am able to do everything related to dance.

Saj ves, s plesom in kostumi.
You know, with the dancing and the costumes.

V tej tišini lahko absorbiraš vse kvalitete, ki nastale so med plesom.
In this silence one can absorb the qualities evoked during the dance.

Najbrž bo tudi v klubu ognjemet pred plesom.
Supposed to be some fireworks at the club before the dance.

Ja, skoraj vse je prepleteno s plesom.
I believe this is all connected to the dance.

Ja, skoraj vse je prepleteno s plesom.
It must have something to do with all the dancing.