PODEDOVALA in English translation

• inherited
• inherit

Examples of using Podedovala in Slovenian and their translations into English

Na žalost tega nisem podedovala.
I, however, did not inherit this.

Od koga naj bi pa podedovala?
To whom would they inherit?

Pravi, da je to reč z zemljišči podedovala od prejšnje oblasti.
She tells me this real estate flip was a holdover from the last administration.

Po materi sem ga podedovala.
This was my mother's heritage.

Edina vredna stvar, ki sem jo podedovala.
It's the only thing I inherited from my family that's actually worth anything.

Katie bi po moževi smrti podedovala milijone.
So Katie stood to inherit millions from her husband's death.

Od koga naj bi pa podedovala?
Who is it inherited from?

Mogoče je Jane to podedovala.
Maybe that's where Jane gets it.

Esteban, nekoč bova z bratom podedovala očetov ranč.
Esteban, one day my father's ranch will be passed on to my brother and I.

je lahko je podedovala imuniteto.
She could have inherited his immunity.

V nekaterih primerih, podedovala.
In some cases, they are inherited.

Čeprav je podedovala eskimski znanje
Although she has inherited Eskimo knowledge

Fino uravna akustični zvok bo zadovoljil tudi zahtevne igralce skupaj s spremljavo in nastopov, podedovala od klaviature Korg Pa aranžer.
The finely-tuned acoustic sound will satisfy even demanding players along with the accompaniments and performances inherited from the Korg Pa arranger keyboards.

Ker Winehousova ob smrti ni imela spisane oporoke, bosta denar podedovala njena starša.
When Winehouse passed away she did not have a will so her parents will inherit the money by default.

sta oba Fannyja in Williama po smrti svojih očetov podedovala ogromna posestva.
William had each inherited enormous estates after the deaths of their respective fathers.

Brez denarja, brez svoje posesti, razen te uboge Fraserjeve zemlje, ki jo boš podedovala.
With no money, no property to call your own save that poor Fraser land you will inherit.

je njegova žena podedovala hišo in zemljo od svoje bogate družine.
where his wife had inherited a house and land from her wealthy family.

ki bo podedovala veliko bogastvo,
who will inherit a very large fortune,

je»mala čreda«, ki bo podedovala Kraljestvo.
different from the“little flock” who will inherit the Kingdom.

Če me okrivi za mamino smrt, bo podedovala vse njeno bogastvo.
If she succeeds in blaming me for her death, she will inherit her mother's entire fortune.