PODELITEV NAGRADE in English translation

• award
• award ceremony
• awarding

Examples of using Podelitev nagrade in Slovenian and their translations into English

Podelitev nagrade sta skupaj organizirala Evropski parlament
The award ceremony was organised jointly by the European Parliament

Podelitev nagrade Saharova organizaciji Memorial razkriva, koliko je treba še narediti,
The award of the Sakharov prize to Memorial shows how much remains to be done

Podelitev nagrade je vsako leto 4. junija, na obletnico rojstva skladatelja Marjana Kozine.
The award is granted each year on June 4th, which is the Birth Anniversary of composer Marjan Kozina.

Najbolj znana je letna podelitev nagrade za mir nemških knjigotržcev(Friedenspreis des Deutschen Buchhandels) na Frankfurtskem knjižnem sejmu.
The most well-known is the annual awarding of the Peace Prize of the German Book Trade during the Frankfurt Book Fair.

Podelitev nagrade bo 5. marca 2014 na mednarodnem avtomobilskem salonu v Ženevi.
The award ceremony will be held on 5 March, 2014, at the International Geneva Motor Show.

CD- ROM"30 mobilnih delavcev" in organizirana bo podelitev nagrade za mobilnost.
CD-Rom on“30 mobile workers” willbe published and a Mobility Award organised.

Vrhunec dogodka je bila podelitev nagrade za»TPM tovarno leta«.
The highlight of the event was the awarding of the"TPM-Factory of the Year" award..

Podelitev nagrade bo v Ljubljani, 8. oktobra, na otvoritvi Meseca oblikovanja.
The award ceremony will take place in Ljubljana on 8 October, at the opening of the Month of Design.

Nato je omenil, da se je začel postopek za podelitev nagrade EESO za civilno družbo.
He then talked about the launch of the procedure for awarding the EESC Civil Society Prize.

Podelitev nagrade za civilno družbo v četrtek,
Award ceremony for the Civil Society Prize,

Podelitev nagrade Igorja Zabela bo moderirala Nataša Briški,
The award ceremony will be moderated by Nataša Briški,

Svečano podelitev nagrade so doslej organizirali v Ljubljani(2007), Bukarešti(2009) in Pragi(2011).
Award ceremonies have been held so far in Ljubljana(2007), Bucharest(2009), and Prague(2011).

Konferenca in podelitev nagrade Živa 2019 za najboljši slovanski muzej
The conference and Živa 2019 awards ceremony for the Best Slavic Museum

Organizator nagrad si pridržuje pravico, da podelitev nagrade organizira kot javni dogodek.
The organiser of the competition reserves the right to organize the award ceremonies as a public event.

Podelitev nagrade smo posneli in pripravili video, ki ga je profesor
We recorded and prepared a video of the award ceremony. The video was presented to Prof.

podpredsednik Gonçalo LOBO XAVIER povabila kandidate na oder za podelitev nagrade.
Mr Lobo Xavier, invited the candidates onto the platform for the presentation of the prize.

Podelitev nagrade Saharov gospodu Alexandru Milinkieviču skupaj z ostro
The award of the Sakharov Prize to Alexander Milinkievich, along with the strong

Podelitev nagrade bo potekala v Barceloni,
The award ceremony will be held in Barcelona,

Španije, Češke in Slovenije imeli možnost vplivati na podelitev nagrade občinstva.
Slovenia would have the chance to vote for the winner of the Audience Award.

Podelitev nagrade za civilno družbo je vsako leto pomemben trenutek za Evropski ekonomsko-socialni odbor, ki nagrado podeljuje,
The awarding of the civil society prize each year is an important moment not only for the European Economic