PODGANAH IN PSIH in English translation

• rats and dogs
• rat and dog

Examples of using Podganah in psih in Slovenian and their translations into English

Za podgane in pse je bolj toksičen kot za ljudi in njegov klinični odmerek je približno enak minimalnemu letalnemu odmerku za podgane in pse..
TMZ is more toxic to the rat and dog than to humans, and the clinical dose approximates the minimum lethal dose in rats and dogs..

Med njimi so bili slinjenje(podgane in psi), dilatacija zenice(psi)
These included salivation(rat and dog), pupil dilatation(dog),

TMZ je bolj toksičen za podgane in pse kot za ljudi; klinični odmerek približno ustreza najmanjšemu smrtnemu odmerku za podgane in pse..
TMZ is more toxic to the rat and dog than to humans, and the clinical dose approximates the minimum lethal dose in rats and dogs..

vivo dokazana na različnih živalskih modelih(podgane in psi).
subcutaneous administration in various animal models in vivo(rats and dogs).

V raziskavah večkratnega dajanja zdravila Caelyx podganam in psom so pri klinično relevantnih odmerkih opažali resna kožna vnetja in nastajanje razjed.
In studies performed after the repeated administration of Caelyx to rats and dogs, serious dermal inflammations and ulcer formations were observed at clinically relevant dosages.

Pri podganah in psih ledvice niso bile prizadete.
The kidney was unaffected in rats and dogs.

Pri podganah in psih so bila tarčni organ jetra.
The liver was a target organ in rats and dogs.

V modih so pri podganah in psih ugotovili degeneracijo seminifernega epitelija.
In the testes, degeneration of the seminiferous epithelium was seen in rats and dogs.

Pri podganah in psih so opazili zvišanje sistoličnega in diastoličnega krvnega tlaka.
Elevation of systolic and diastolic blood pressure was observed in rats and dogs.

Pri podganah in psih so opazili testikularno toksičnost(glejte poglavje 5.3).
Testicular toxicity has been observed in rats and dogs(see section 5.3).

Pri podganah in psih so našli Heinzova telesca, Howell-Jollyjeva telesca ali oboja.
In rats and dogs, Heinz bodies and/or Howell-Jolly bodies were found.

O podobnih učinkih so poročali pri podganah in psih pri odmerku 116 mg/m2.
Similar findings were reported in rats, and in dogs at 116 mg/m2.

Toksikološki profil ketokonazola do ugotovili na podlagi dolgotrajnih študij na podganah in psih.
The toxicological profile of ketoconazole has been established from long term studies in rats and dogs.

Toksičnost po enkratnem in večkratnem dajanju so preizkušali pri miših, podganah in psih.
Single and repeat dose toxicity were performed in mice, rats and dogs.

Spodaj navedene neželene učinke so opažali v 13-tedenskih študijah na podganah in psih.
The following adverse effects were seen in studies of 13-weeks duration in rats and dogs.

večkratnem dajanju so preizkušali pri miših, podganah in psih.
multiple dosing has been investigated in mice, rats and dogs.

Predklinični program je temeljil na sedmih študijah toksičnosti večkratnega odmerjanja na podganah in psih.
The non clinical programme was based on 7 repeat dose toxicology studies in rats and dogs.

Pri podganah in psih je ponavljajoča se uporaba ikatibanta povzročila učinke na spolne organe.
In both rats and dogs, repeated use of icatibant resulted in effects on reproductive organs.

Pri podganah in psih je bila opažena povečana aktivnost renina v plazmi in hipertrofija/hiperplazija jukstaglomerulnih celic.
In rats and dogs, increased plasma renin activity and hypertrophy/hyperplasia of the renal juxtaglomerular cells were observed.

Pri miših, podganah in psih so izvedli standardne farmakološke poskuse pod zaščito pred svetlobo.
Standard safety pharmacology experiments were performed under light protection in the mouse, rat and dog.