PODLAKTI in English translation

• forearm
• arms
• forearms

Examples of using Podlakti in Slovenian and their translations into English

Tudi področja, kjer ni posebnih občutkov, kot sta podlakti ali ušesni mečici, jih lahko skrbno»prečešemo«.
Even areas that may have no particular sensation, such as the forearms or the earlobes, can be'swept over' in an attentive way.

Položaj na strani podlakti, s poudarkom na dodatni učinek daje ledvene upogibanje,
In the pose on the side with an emphasis on the forearm, the additional effect is given by a lumbar bend,

na ramenih in podlakti je značilen za večino bolezni, ki jih povzroča okužbeali virusi.
on the shoulders and forearms is characteristic of most diseases caused by an infectionor viruses.

Z lepljenjem trakov preko podlakti upognjenega zapestja na zunanjo stran komolca se razbremenijo mišice ekstenzorjev.
By sticking tapes over the forearm of the bent wrist to the outer side of the elbow, the extensor muscles are relieved.

postavite kolena neposredno pod boke in podlakti na tla.
putting your knees directly under your hips and your forearms on the floor.

Avstralski umetnik performansa, ki zrasel tretje uho na njegovo podlakti je sprejela želodec penjenja vožnjo na njegovi najnovejši umetnini- velikega oranžnega robotsko roko.
The Australian performance artist who grew a third ear on his forearm has taken a stomach churning ride on his newest work of art- a large orange robotic arm.

vratu, podlakti in obrazu.
neck, forearms and face.

Pahlenov test: Zdravnik ima svojo podlakti in vas prosi, da bend komolec,
Phalen's test: The doctor holds your forearm and asks you to bend the elbow,

za ta slog je značilna ritmična uporaba rok, podlakti in komolcev.
this style is characterized by the practitioner's rhythmic use of the hands, forearms and elbows.

Kaj se dogaja: Vnetje v sklepih pritiska na živec, ki poteka od podlakti do zapestja, ki povzroča sindrom karpalnega kanala.
What happens: Inflammation in the joints pushes on the nerve that runs from the forearm to the wrist and causes carpal tunnel syndrome.

vrat, podlakti in roke.
neck, forearms and hands.

se postopoma spušča na podlakti.
which gradually descends to the forearm.

Konvulzije se lahko gibljejo od rahlega trzanja prstov prstov zgornjih okončin do tresenja rok, podlakti, vogalov ust in vek.
Convulsions can range from a slight twitching of the phalanges of the fingers of the upper limbs to trembling hands, forearms, corners of the mouth and eyelids.

nog in celo podlakti.
the legs or even the forearms.

manj napetosti v zapestju in podlakti in zato tudi manj mišične utrujenosti.
less tension in the wrist and forearm, and thus less muscle fatigue.

Vendar pa je priporočljivo, eno za začetnike je oblika, ki jo potrebuje svojih podlakti in prste soočiti z desko.
However, the recommended one for beginners is the form which requires one's forearms and toes to face the plank.

stegna, podlakti.
thighs, forearms.

uravnoteženje na vaši dlani, podlakti ali glavo ni najenostavnejši nalog.
balancing on your hands, forearms, or head isn't the simplest of tasks.

so mišice podlakti v stalni statični napetosti,
the muscles of the forearms are in constant static tension,

rokavi do sredine podlakti je prišita iz katere koli tkanine modre ali sive.
sleeves to the middle of the forearm is sewn from any fabric of blue or gray.