PODLASICA in English translation

• weasel
• ferret

Examples of using Podlasica in Slovenian and their translations into English

Debeli Tony, Jimmy Podlasica.
There was Fat Tony£¬ Jimmy the weasel.

Kdaj se bo ta podlasica ustavila.
When will this idiocy stop.

Misel, da prst mojega brata odgrizne podlasica je preveč.
The thought of my brother's finger being chewed off by a weasel is too much.

Kot zadovoljna veverica. Ali podlasica.
Like a happy little squirrel or a weasel.

Na primer, podlasica je aktivna tako podnevi
For example, the weasel is active during both daytime

Poleg tega je bila podlasica uvedena na Novo Zelandijo, Kreto, Malto
Additionally, the weasel has been introduced to New Zealand,

In te naj vam bodo nečiste med živalmi, ki lazijo po zemlji: podlasica, miš in kuščarica po svojih plemenih.
These also shall be unclean unto you among the creeping things that creep upon the earth; the weasel, and the mouse, and the tortoise after his kind.

mala burrowing sesalcev in plenilcev, kot podlasica, lisice in podlasica.
small burrowing mammals and predators such as weasel, fox and weasel.

In te naj vam bodo nečiste med živalmi, ki lazijo po zemlji: podlasica, miš in kuščarica po svojih plemenih.
These are they which are unclean to you among the creeping things that creep on the earth: the weasel, the rat, any kind of great lizard.

Svojim kolegom opazovalcem nočeš priznati, da je tvojega tipa prerezal neka cmerava podlasica kot je Audelius.
You don't want to admit to your Watcher buddies that your guy's been whacked… by some sniveling little weasel like Audelius.

Vedno znova je zahajal v težave, samo zato, da se je potem izmuznil kot podlasica.
He would get himself into trouble just for the thrill of weaseling his way out of it.-I wanna be that weasel.

zveza privablja večje število vrst bolh kot podlasica.
although the stoat seems to attract a larger number of flea species than the weasel.

dragoceno lova malih sesalcev iz družine podlasica.
a valuable trapping small mammals of the weasel family.

Mislila sem na to, da če bo ta mevža videl pošast, bo vanj vrgel čevelj in stekel proč kot podlasica.
I thought, if this wimp saw a monster he would probably throw a shoe at it and run like a weasel.

Ali skupnih podlasica(Latinska Mustela nivalis.)- plenilske sesalec družine podlasica, vrste iz rodu Lasky in beli dihurji(Mustela).
Or common weasel(Latin Mustela nivalis.)- predatory mammal of the weasel family, species of the genus Lasky and ferrets(Mustela).

Paul, mala podlasica me hoče posiliti s svojim majhnim tičem.
Paul, the carrot little weasely one wants to carrot screw me with his sick carrot little cock.

Preprosto poskušajo podlasica pobegniti iz njih, ali iti v gradu, kjer teh Nesnosan luknje ne more priti v. Veliko sreče!
Simply try to weasel to escape from them or go inside the castle where these pesky holes can't come in. Good luck!

Poslušaj, preveriti moraš zame tistega tipa, ki ga je Iggy klical podlasica.
Listen, I need you to do a background check for me on a guy that Iggy called the Weasel.

Ne boš mogel poslati denarja, in Catalininemu bratu bo podlasica odgriznila prst.
You won't be able to wire the money, and Catalina's brother will have his finger chewed off by a weasel.

Kreutzfeld, Jennifer, Wally in Podlasica prispevajo svoj delež,
Kreutzfeld, Jennifer, Wally and the Weasel all play a part,