PODOKNA in English translation

• pane
• panel
• panes

Examples of using Podokna in Slovenian and their translations into English

povlecite obrobo, da spremenite velikost želenega podokna.
drag the border to resize the pane you want to change.

Izberite želeni seznam, nato pa na dnu podokna opravil Dodaj spletne gradnike na seznamu Dodaj v kliknite mesto,
Select the list you want, and then at the bottom of the Add Web Parts task pane, in the Add to list, click the location

V tem primeru lahko vstavite kontrolnik ActiveX tako, da povlečete polje iz podokna opravil Vira podatkov predloge obrazca
In this scenario, you can insert an ActiveX control by dragging a field from the Data Source task pane onto the form template or by inserting the ActiveX control

Če odprete delovni zvezek, v katerem so zamrznjena podokna, jih ki vsebuje Excel Starter ne more odmrzniti, na voljo
If you open a workbook where the panes are frozen, Excel Starter cannot unfreeze the panes,

ste seznanjeni s programom, lahko zaprete Uvodno podokno opravil in prikazati le podoken posameznih opravil, ki naj bodo prikazani.
you can close the Getting Started task pane and display only the individual task panes you want to see.

poročilo prazna in povlečete polje iz podokna Seznam polj v obrazec
you drag a field from the Field List pane to the form or report,

podoknu nadzornika se imenuje podokna Opravil gonilnike in lahko dostopate v orodni vrstici tako,
the Task Inspector pane is called the Task Drivers pane and can be accessed

Namig: Ker predloge obrazca, združljiva z brskalnikom, ne podpirajo podokna opravil po meri, uporaba pogledov pomoč za prikaz besedila pomoči je dobro alternativo podokna opravil po meri.
Tip: Because browser-compatible form templates do not support custom task panes, using Help views to display Help text is a good alternative to custom task panes.

Opomba: Če pritiskate F6 ne prikaže želenega podokna opravil, pritisnite tipko ALT, da postavite fokus na menijsko vrstico ali trak, ki je del traku Office Fluent, in nato pritisnite CTRL+ TAB, da se premaknete v podokno opravil.
Note: If pressing F6 doesn't display the task pane you want, try pressing ALT to place focus on the menu bar or Ribbon, which is a part of the Office Fluent Ribbon, and then pressing CTRL+TAB to move to the task pane.

se nadaljnje spremembe v poizvedbo tako, da spremenite Diagram in mreža podokna, Načrtovalec poizvedbe obnovi
then make further changes to the query by changing the Diagram and Grid panes, the Query Designer rebuilds

Opomba: Če pritiskanje tipke F6 ne prikaže želenega podokna opravil, poskusite pritisniti tipko ALT za preklop na menijsko vrstico ali trak Microsoft Office Fluent in nato tipki CTRL+TAB za premik v podokno opravil.
Note: If pressing F6 doesn't display the task pane you want, try pressing ALT to place focus on the menu bar or Microsoft Office Fluent Ribbon and then pressing CTRL+TAB to move to the task pane.

se nanašajo na predloge obrazca v celoti, vključno z možnostjo določite digitalnih podpisov podokna opravil po meri,
including the ability to specify digital signatures, custom task panes, security levels, and custom save

zamrznjena in razdeljena podokna.
and split panes.

Ko povlečete polje iz podokna s seznanom polj, če želite ustvariti polje z več vrednostmi,
When you drag a field from the Field List pane to create a multivalued field,

tako, da povlečete kontrolnik iz podokna opravil Kontrolniki v pogledu v predlogi obrazca.
by dragging a control from the Controls task pane onto a view in the form template.

saj se večina animacije začne na vrhu podokna z besedilom in se premakne navzdol.
SmartArt graphic Text pane, since most animation starts at the top of the Text pane and moves down.

V tem primeru lahko dodate izbirnika datuma tako, da povlečete polje izbirnika datuma iz podokna opravil Vira podatkov predloge obrazca ali tako, da vstavite izbirnik datuma z uporabo podokna opravil Kontrolniki, kot je opisano v tem postopku.
In this scenario, you can add a date picker either by dragging a date picker field from the Data Source task pane onto the form template or by inserting the date picker by using the Controls task pane, as described in the following procedure.

Nevezano polje z besedilom lahko ustvarite tudi tako, da najprej ustvarite vezano polje z besedilom- povlecite polje iz podokna Seznam polj v obrazec
Another way to create an unbound text box is by first creating a bound text box by dragging a field from the Field List pane onto the form or report,

najprej ustvarite vezan kontrolnik(na primer tako, da povlečete polje iz podokna seznam polj v obrazec
a bound control(for example, by dragging a field from the Field List pane to your form or report),

Polje za iskanje v odseku Razno podokna z orodji.
in the Miscellaneous section of the tool pane.